1、《纸船》
我从不肯妄弃一张纸,总是留着——留着叠成一只只很小的船儿,从舟上抛下在海里。
有的被天风吹卷到舟中的窗里,有的被海浪打湿,沾在船头上。
我仍是不灰心的每天叠着,总希望有一只能流到我要它到的地方去。
母亲,倘若你梦中看见一只很小的白船儿,不要惊讶它无端入梦。
这是你至爱的女儿含着泪叠的,万水千山,求它载着她的爱和悲哀归去。
2、《回顾》
三个很小的孩子,一排坐在树边的沟沿上,彼此含笑的看着——等着。
一个拍着手唱起来,那两个也连忙拍着手唱了;又停止了——依旧彼此含笑地看着——等着。
满街尘土,行人如织里,他们已创造了自己的天真的世界!
只是三个平凡的孩子罢了,却赢得我三番回顾。
3、《纪事——赠小弟冰季》
右手握着弹弓,左手弄着泥丸——背倚着柱子,两足平直地坐着。
仰望天空的深黑的双眼,是侦伺着花架上.偷啄葡萄的乌鸦罢?
然而杀机里却充满着热爱的神情!
我从窗内忽然望见了,我不觉凝住了,爱怜的眼泪已流到颊上了!
4、《可爱的》
除了宇宙,最可爱的只有孩子。和他说话不必思索,态度不必矜持。
抬起头来说笑,低下头去弄水。
任你深思也好,微讴也好;驴背山。
山门下,偶一回头望时,总是活泼泼地,笑嘻嘻地。
5、《小白鸽》
捎来的信泰戈尔爷爷到过你们的首都北京,他说在那里他留下了他的心。
这里也来过许多热情的中国朋友,谈的也都是团结、友爱,与和平。
我多么想去中国看望你呵,我知道你也想来印度看我。
但妈妈说我们还都是小孩子,小孩子不能自己远出、旅行。
现在我请小白鸽给您送云一串红花环,请你也让它给我带来一条红领巾。
虽然我们现在还不能相见握手谈心,但这两件火红的礼物会替我们说出了我们的厚意和深情!