对于如何评价这种问题，我实在是非常讨厌，所以我只说几个事实好了。
1.董桥很早就在大陆三联出版《这一代的事》等散文集，彼时国内图书市场还不像今天这样垃圾充斥，而且大陆引进港台作家的作品也非常谨慎。《文字是肉做的》貌似是文汇出版，《英华沉浮录》印象里是辽宁教育出版，十小册，每册都有副标题。辽宁教育看上去不如前两个出版社牛逼，但他们在那个时候的出版格调还是不错的，俞晓群掌舵。
2.香港的董桥作品是牛津出版的，林道群是牛津社长。
3.最近三年，我每年去香港书展，都碰到在牛津出版社收全套董桥的大陆爱书人。注意，每年书展我都去好几天的。
4.牛津的版本，连封面带内容一起被海豚引进。当然，这本身是有渊源的，因为俞到了海豚。海豚简装，第一辑五册，董桥是其中一本，另外四个是张大春余英时林行止黄裳。