意思是:因为
《山行》唐 杜牧
远上寒山石径斜,白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
原文释义:循着山间的石径小道,上得来山,白云深处的那些地方,好像都住着世外人家。我停车是因为我爱这夕阳下的红叶啊。这经了霜的红叶,竟是比二月的红花更加鲜艳。
而一旦有人将其中的”坐“理解成了”坐在那里“,此句的意味就远没有杜牧本来想表达出的意思那样生动,那样的人也就不能完全欣赏这首诗了。
扩展资料:
杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。
”坐“的意思还有很多。
① 弯曲下肢,将臀部平放在椅子或其他物体上,支持身体。[例]~下︱请~︱正襟危~。
② 搭乘。[例]~船︱~火车。
③ 坐位。通“座”。[例]就~︱~而问焉。
④ 处;建筑物背对着(常与“朝”连用)。[例]~北朝南。
⑤〈书〉定罪;犯罪。[例]~盗︱反~︱连~︱~法当死。
⑥ 不出力;不劳而获的。[例]~收渔利︱~享其成。
⑦ 置放(锅、壶等)在炉火上。[例]把壶~在炉子上。
⑧ 物体因反作用力而向后或向下压。[例]步枪的~力不大。
⑨〈书〉介词。引进动作的原因,相当于“因”“因为”。[例]~此解职︱停车~爱枫林晚。
⑩ 植物结实。[例]~瓜︱~果。