译文：在国内如果没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士，在国外如果没有敌对国家的忧患，往往容易亡国。
生词意思：
1、拂（bì）士：足以辅佐君主的贤士。拂，同“弼”，辅佐。
2、法家：坚守法度的大臣。
3、敌国：实力相当、足以抗衡的国家。
4、入：名词活用作状语，在国内。
5、出：名词活用作状语，在国外。
扩展资料：
出自孟子的《生于忧患而死于安乐》，节选自“人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡”。
创作背景：《生于忧患，死于安乐》选自《孟子·告子下》，是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。作者先列举六位经过贫困、挫折的磨练而终于担当大任的人的事例，证明忧患可以激励人奋发有为，磨难可以促使人有新成就。
百度百科_《生于忧患死于安乐》