意思是几行红了叶子的树，无数披着夕阳的山。
出自：清·王士禛《将至桐城》
溪路行将尽，初过北峡关。
几行红叶树，无数夕阳山。
乡信凭黄耳，归心放白鹇。
龙眠图画里，安得一追攀。
译文：临溪的小路似乎要走到尽头的时候，我刚好翻过桐城和舒城交界的北峡关。夕阳西下，几行红叶树后是连绵起伏的龙眠山。将家书托付给黄耳灵犬，思乡的心由白鹇鸟带回故乡。眼前就是龙眠居士李公麟所描绘的龙眠山水，我能否仿效前贤归隐此地，终老斯乡。
诗人是感叹人总会有衰老的那一天 就象太阳要下山，就象叶子红遍天之后要凋零。将家书托付给黄耳灵犬，思乡的心由白鹇鸟带回故乡。
扩展资料：
王士祯出身官宦家庭，祖父王象晋，为明朝布政使。崇祯七年闰八月二十六日(1634年9月17日) ，王士祯出生于豫省官舍，祖父呼之小名"豫孙"。娶山东邹平张延登之孙女为妻。
王士祯以诗文为一代宗师，其诗多抒写个人情怀，清新蕴藉、刻画工整，早年作品清丽华赡，中年后转为清淡苍劲。散文、填词也很出色。擅长各体，尤工七律。与朱彝尊齐名，时称"朱王"。
他提出的神韵诗论，渊源于唐司空图"自然"、"含蓄"和宋严羽"妙语"、"兴趣"之说，以"不著一字，尽得风流"为作诗要诀。所传诗文中，有不少题咏济南风物，记叙济南掌故之作。