翠微峰揽胜
赣南名山翠微峰，为金精山区十二峰之一。它座落在宁都县城西北方向，距县城大约三公里路。它由于山崖峻峭矗立，岩石赤褐殷红，故又被当地老表称为“赤面寨”。这里不但风光秀丽，景色宜人，而且峰奇石怪，地势险恶，历来是文人诗家隐居治学的偏僻所在，也是将才兵家争夺抢霸的天险要地。故而至今观者不绝，游人如织。
出宁都县城北，抬眼望去，前面高高低低的群峦间，一座雄姿傲岸的山峰豁然脱出，巍峨凌空，雄踞于群峦之上。那刀砍斧削般的摩天绝壁，色泽赤红，异彩夺目；横看，像只浑圆庞大的巨兽，依天而卧，俯瞰着蓝天下的田野、村庄、河流；侧看，又像柄铮然声响的长剑，奋指苍穹，飘逸潇洒，搅拔着九天的白云、彩霞、清风……真是奇丽无比！这就是翠微峰。据说，早先来这里游玩，仅有一条小路至山脚，得穿过一段草木相间的曲折小径，便要登爬“一线天”。这“一线天”地势险恶，两边岩崖矗立，中间只有一条仅能容身一人的石阶小道。拾级而上，见蓝天被大山挤得只剩一条细细的缝隙，人也仿佛有种被压得喘不过气来的感觉，生怕上面跌落下来一块山石，那就连藏身之处也找不到了，于是腿脚酸软，汗流浃背，心里也就慌得一阵阵的乱跳……而今好了，为了开辟这片风景游览区，前几年专门修建了一条盘山公路，绕过“一线天”，直达翠微峰的“金精洞”。虽说这样少了游览的情趣，却也消除了人们登爬恐惧感和疲劳。
这“金精洞”也是个绝妙去处，它掩饰在高崖巨峰底部，清幽静寂，不仅景观迷人，更是个修心养性的好地方。据古书《事林广记》介绍，它曾被道家列为天下七十二处福地中的第三十五福地，名声显赫！洞口僻壁，还留有大量的古代崖刻，宋人手迹“金精胜概”、“金精福地”仍清晰可辩。洞口是两崖上下融合的隙缝，形如瓮口，奇秀天成。洞口虽小，但踅身进去后，却发现里面大得惊人，竟可容纳数千人马。里面四周赤壁矗立，无从攀越，站在洞底还可见蓝天星辰，直是奇趣无限！洞内石阶跌宕有趣，楼厅房舍巧妙随洞而盖，无顶无瓦，别有风味！那阳灵观、碧虚宫、真人祠、葆光亭、百花亭、望仙峰、“金线吊葫芦”等古址遗迹神话传说景点历历在目，置身其间，就是给人联翩的浮想。相传，汉初时，这里住有樵夫张芒夫妇，生有一女，名曰张丽英。此女与众不同，天生有奇质，长相美貌，面发奇光，常以白纨扇作镜。一日偶于山间拾得一老翁遗在地上的两颗鲜桃，她把一颗送给母亲，母亲逗她，将桃扔在地上，不想立刻化为石头。她见状却笑，把另一颗食下，顿忘饥饿，形态飘然，从此不食不睡，在山洞中修炼。其时，适遇长沙王吴芮征闽路过宁都，听说此事，意欲强其为妾，于是派人入山求聘，张丽英说：“山有石室，中通洞天，能凿之，当相见。”吴芮听后即派大兵狠凿石壁，终于洞穿如翁，只见张丽英仰卧石上，便以为她已死去，心下遗恨，哪知突然紫云郁起，张丽英蓦地腾空升起，并发话说：“吾乃金星之精，下治此山，岂尘凡能近耶！”话毕，腾空而去。自此，这一带便叫金精山区，此洞亦叫“金精洞”了。至今洞内仍有不少关于张丽英传说的遗迹，如披发峰石崖上成片成片的黑迹，就是说张丽英升天时被挂住留下的长发，还有……奇趣山石到处都是。而且，洞内崖前水帘高挂，银丝千缕，飘飘洒洒，迷迷濛濛，站在崖下连一滴水珠也溅不到，确实妙趣横生，令人留连忘返。
出得“金精洞”越过几道曲径，便来到翠微峰的“摩巅登天”处。只见巍巍丹崖，裂有一缝，斜贯全峰，直通峰顶，这便是攀登翠微主峰的唯一通道，不但仅只容身一人攀越，而且还险恶无比，人若攀登上去，得凭借手指的抓功，脚掌的蹬力。因这裂缝至山腰处，还有个叫“罗汉叠肚”的惊险所在，攀登者得仰面屈膝，悬空倒挂，方能上去。伫立峰巅，放眼四望，只见层峦叠障，嵯峨壮观：有如花枝招展、含苞欲放的莲花峰；挐龙骧马、跃跃欲跳的雄狮峰；双石并蒂、形如蟠桃的仙桃峰；色如渥丹、状如腰鼓峰；珑石迭琼、脔石丛珍的三 山 献 峰；恕踞当道、虎视眈眈的伏虎峰；千仞峭耸、石纹墨缕的披发峰；万条丛生、根柯特异的瑞竹峰；双崖欲合、为僧作礼的合掌峰；凌云飞渡、形如跃马的凌霄峰；道家修身、清烟缭绕的香炉峰等等，整个金精山区十二奇峰，蔚然壮观，尽收眼底。还有那远处的田园农舍，星罗棋布，梅川依据的宁都县城，现代建筑，鳞次栉比，绿树丛荫，满城新宇，真是图画万千，无限风光，俨然一派欣欣向荣的景象！
翠微峰巅，南高北低，起伏较缓，南北长而东西狭，环周约有一公里。在这里，可以找到明末清初年间著名散文家魏禧兄弟及“易堂九子”隐居山顶著文讲学的遗址。