1.写蟹的诗句红楼梦
其一(贾宝玉) 持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。
饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠。脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香。
原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。[注释]1.持螯——拿着蟹钳,也就是吃螃蟹。
语本《世说新语》:毕卓曾对人说:“左手持蟹螯,右手执酒杯,拍浮酒池中,便足了一生。”这是古代贵族过的享乐生活。
2.擂姜——捣烂生姜。3.饕餮——古代传说中贪吃的凶兽,后常用来说人贪馋会吃,这里即此意。
王孙——自指,借用汉代刘安《招隐士》中称呼。4.“横行”句——说蟹。
蟹,称为“横行介士(战士)”,见《蟹谱》:又称为“无肠公子”,见《抱朴子》。横行,既是横走,又是行为无所忌惮的意思。
无肠,除字面义外,又用以说没有意兴,无动于衷。这一句语带双关,兼写“偏僻”、“乖张”。
金代诗人元好问《送蟹与兄》诗:“横行公子本无肠,惯耐江湖十月霜。”5.脐间积冷——我国传统医药学认为,蟹性咸寒,恣食,会积冷于腹内(小说中也写到),须用辛温发散的生姜、紫苏等来解它。
6.香——与“腥”同义。两句似寓其沾花惹草习气。
7.“坡仙”句——苏轼(1036—1101),字子瞻,自号东坡居士,人亦称其为坡仙,北宋文学家。苏轼曾写诗笑一生穷愁劳碌的唐代苦吟诗人孟郊,把读孟诗比之为吃小蟹,说是“竟日嚼空螯”(《读孟郊诗》),所以引以为说。
又贾宝玉的绰号叫“无事忙”,或是有意暗合。其二(林黛玉) 铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。[注释]1.铁甲长戈——喻蟹壳蟹脚。
宋代陈郁为皇帝拟进蟹的批答说:“内则黄中通理,外则戈甲森然。此卿出将入相,文在中而横行之象也。”
见《陈随隐漫录》。2.色相——佛家语,指一切有形之物。
借用来说蟹煮熟后颜色好看。3.“多肉”句——即“更怜卿八足多肉”。
上一联已说螯满、膏香,故这句用“更”字说蟹脚多肉。怜,爱。
卿,本昵称,这里指蟹。4.“助情”句——意即“谁劝我饮千觞以助情”。
觞,酒杯。助情,助吃蟹之兴。
5.兹——此。佳品——指蟹。
酬——报答。这里是不辜负、不虚度的意思。
佳节——指重阳。6.桂拂清风——即“清风拂桂”。
其三(薛宝钗) 桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。
酒未涤腥还用菊,性防积冷定须姜。于今落釜成何益?月浦空余禾黍香。
[注释]1.霭——云气。这里指桂花香气。
2.长安涎口——京都里的馋嘴。佳节吃蟹是富贵人家的习好,故举长安为说。
又似与“饕餮王孙”不无关系。盼重阳——《红楼梦》诗多含隐义,菊诗与蟹诗***十五首,明写出“重阳”的三首即宝钗所作的三首,这很值得注意。
正如“清明涕送江边望”、“清明妆点最堪宜”等诗句看来与探春后来远嫁的时节有关一样(参见其“图册判词”和“春灯谜”诗),宝钗始言“重阳会有期”,继言“聊以慰重阳”,这里又说“涎口盼重阳”,可见“重阳”当与后半部佚稿中写宝钗的某一情节有关。3.“眼前”句——蟹横行,所以眼前的道路是直是横它是不管的。
经纬,原是织机上的直线与横线。4.“皮里”句——蟹有壳无皮,“皮里”就是肚子里。
活蟹的膏有黄的黑的不同颜色,故以“春秋”说花色不同。又“皮里春秋”是成语,出《晋书·褚传》:褚为人外表上不露好恶,不肯随便表示赞成或反对,而心里却存着褒贬,所以有人说他“有皮里春秋”。
因晋简文帝后名春,晋人避讳,以“阳”代“春”,故这一成语亦作“皮里阳秋”。后多用以说人心机诡深,而不动 声色。
空黑黄,就是花样多也徒劳的意思,因蟹不免被人所煮食。5.涤腥——解除腥气。
用菊——指所饮非平常的酒,而是菊花酒。传说重阳饮菊花酒可辟除恶气。
6.性防积冷——意即蟹性寒,食之须防积冷。7.落釜——放在锅子里去煮。
成何益——意谓横行和诡计又有何用。8.月浦——有月光的水边,指蟹原来生长处。
诗中常以“月”点秋季。空余禾黍香——就蟹而言,既被人所食,禾黍香已与它无关。
唐代陆龟蒙《蟹志》:“蟹始窟穴于沮洳(音举入,低湿之地)中,秋冬至,必大出,江东人云稻之登也。”又宋代傅肱《蟹谱》:“秋冬之交,稻粱已足……江俗呼为‘蟹乐'。”
2.写蟹的诗句红楼梦其一(贾宝玉)持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。
饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠。脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香。
原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。[注释]1.持螯——拿着蟹钳,也就是吃螃蟹。
语本《世说新语》:毕卓曾对人说:“左手持蟹螯,右手执酒杯,拍浮酒池中,便足了一生。”这是古代贵族过的享乐生活。
2.擂姜——捣烂生姜。3.饕餮——古代传说中贪吃的凶兽,后常用来说人贪馋会吃,这里即此意。
王孙——自指,借用汉代刘安《招隐士》中称呼。4.“横行”句——说蟹。
蟹,称为“横行介士(战士)”,见《蟹谱》:又称为“无肠公子”,见《抱朴子》。横行,既是横走,又是行为无所忌惮的意思。
无肠,除字面义外,又用以说没有意兴,无动于衷。这一句语带双关,兼写“偏僻”、“乖张”。
金代诗人元好问《送蟹与兄》诗:“横行公子本无肠,惯耐江湖十月霜。”5.脐间积冷——我国传统医药学认为,蟹性咸寒,恣食,会积冷于腹内(小说中也写到),须用辛温发散的生姜、紫苏等来解它。
6.香——与“腥”同义。两句似寓其沾花惹草习气。
7.“坡仙”句——苏轼(1036—1101),字子瞻,自号东坡居士,人亦称其为坡仙,北宋文学家。苏轼曾写诗笑一生穷愁劳碌的唐代苦吟诗人孟郊,把读孟诗比之为吃小蟹,说是“竟日嚼空螯”(《读孟郊诗》),所以引以为说。
又贾宝玉的绰号叫“无事忙”,或是有意暗合。其二(林黛玉)铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。[注释]1.铁甲长戈——喻蟹壳蟹脚。
宋代陈郁为皇帝拟进蟹的批答说:“内则黄中通理,外则戈甲森然。此卿出将入相,文在中而横行之象也。”
见《陈随隐漫录》。2.色相——佛家语,指一切有形之物。
借用来说蟹煮熟后颜色好看。3.“多肉”句——即“更怜卿八足多肉”。
上一联已说螯满、膏香,故这句用“更”字说蟹脚多肉。怜,爱。
卿,本昵称,这里指蟹。4.“助情”句——意即“谁劝我饮千觞以助情”。
觞,酒杯。助情,助吃蟹之兴。
5.兹——此。佳品——指蟹。
酬——报答。这里是不辜负、不虚度的意思。
佳节——指重阳。6.桂拂清风——即“清风拂桂”。
其三(薛宝钗)桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。
酒未涤腥还用菊,性防积冷定须姜。于今落釜成何益?月浦空余禾黍香。
[注释]1.霭——云气。这里指桂花香气。
2.长安涎口——京都里的馋嘴。佳节吃蟹是富贵人家的习好,故举长安为说。
又似与“饕餮王孙”不无关系。盼重阳——《红楼梦》诗多含隐义,菊诗与蟹诗***十五首,明写出“重阳”的三首即宝钗所作的三首,这很值得注意。
正如“清明涕送江边望”、“清明妆点最堪宜”等诗句看来与探春后来远嫁的时节有关一样(参见其“图册判词”和“春灯谜”诗),宝钗始言“重阳会有期”,继言“聊以慰重阳”,这里又说“涎口盼重阳”,可见“重阳”当与后半部佚稿中写宝钗的某一情节有关。3.“眼前”句——蟹横行,所以眼前的道路是直是横它是不管的。
经纬,原是织机上的直线与横线。4.“皮里”句——蟹有壳无皮,“皮里”就是肚子里。
活蟹的膏有黄的黑的不同颜色,故以“春秋”说花色不同。又“皮里春秋”是成语,出《晋书·褚传》:褚为人外表上不露好恶,不肯随便表示赞成或反对,而心里却存着褒贬,所以有人说他“有皮里春秋”。
因晋简文帝后名春,晋人避讳,以“阳”代“春”,故这一成语亦作“皮里阳秋”。后多用以说人心机诡深,而不动声色。
空黑黄,就是花样多也徒劳的意思,因蟹不免被人所煮食。5.涤腥——解除腥气。
用菊——指所饮非平常的酒,而是菊花酒。传说重阳饮菊花酒可辟除恶气。
6.性防积冷——意即蟹性寒,食之须防积冷。7.落釜——放在锅子里去煮。
成何益——意谓横行和诡计又有何用。8.月浦——有月光的水边,指蟹原来生长处。
诗中常以“月”点秋季。空余禾黍香——就蟹而言,既被人所食,禾黍香已与它无关。
唐代陆龟蒙《蟹志》:“蟹始窟穴于沮洳(音举入,低湿之地)中,秋冬至,必大出,江东人云稻之登也。”又宋代傅肱《蟹谱》:“秋冬之交,稻粱已足……江俗呼为‘蟹乐'。”
3.红楼梦中3首咏蟹诗1、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中贾宝玉所作)
持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。
白话文:手持蟹钳更喜有这桂树的阴凉,泼上醋拌上姜真使我食兴欲狂。
饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠。
白话文:贪吃的王孙为助兴自然要有酒,号为“横行公子”却是腹内空空无肝肠。
脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香。
白话文:为贪馋早忘了腹脐积冷的顾忌,指上沾腥味洗了又洗还有余香。
原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。
白话文:螃蟹生来原就为满足世人的口福,称仙的苏东坡也曾自嘲平生为口忙。
2、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中林黛玉所作)
铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
白话文:永远披着铁甲永远持着长枪,就是死了也没能忘。你那鲜红色相堆上盘碟,却又惹人喜爱个个争先品尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。
白话文:双双大螯中封满嫩玉似的白肉,饱凸的蟹壳内块块蟹黄扑鼻香。
多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。
白话文:要说多肉更应怜爱你那八只足,为助情兴谁来陪我饮上酒千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。
白话文:对着佳品美味莫辜负这金秋佳节,好个清风轻拂桂花飘香菊黄带霜。
3、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中薛宝钗所作)
桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。
白话文:桂香氤氲梧桐阴下端坐着举起杯,好吃贪馋的人瞧着你螃蟹盼重阳。
眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。
白话文:眼前的道路你从不管纵横一味旁行,装模作样肚子里却只有黑膏和蟹黄。
酒未涤腥还用菊,性防积冷定须姜。
白话文:酒也敌不过你那腥味还得用菊花,为防腹内积冷吃时定要多加姜。
于今落釜成何益,月浦空余禾黍香。
横行到今落入锅里得到了什么好处?月夜里水边上只留下了禾黍的芳香。
扩展资料
咏诗背景:
《螃蟹咏》是贾宝玉、林黛玉和薛宝钗借吟咏螃餐而进行的一场诗战。封建贵族阶级及其年轻一代,在这座实际是危机四伏的“乐园”里,赏花饮酒,而衰亡的预感,也正在侵袭着他们的享乐生活。
同一个螃蟹,持有不同政治立场和不同思想观点的人,就对它有截然相反的寓意。薛宝钗借吟咏螃蟹这个“小题目”,嘲笑宝黛所走的反对封建宗法制度的叛逆道路。
参考资料
百度百科-螃蟹咏
百度百科-螃蟹咏
百度百科-螃蟹咏
4.红楼梦中3首咏蟹诗1、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中贾宝玉所作)持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。
白话文:手持蟹钳更喜有这桂树的阴凉,泼上醋拌上姜真使我食兴欲狂。饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠。
白话文:贪吃的王孙为助兴自然要有酒,号为“横行公子”却是腹内空空无肝肠。脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香。
白话文:为贪馋早忘了腹脐积冷的顾忌,指上沾腥味洗了又洗还有余香。原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。
白话文:螃蟹生来原就为满足世人的口福,称仙的苏东坡也曾自嘲平生为口忙。2、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中林黛玉所作)铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
白话文:永远披着铁甲永远持着长枪,就是死了也没能忘。你那鲜红色相堆上盘碟,却又惹人喜爱个个争先品尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。白话文:双双大螯中封满嫩玉似的白肉,饱凸的蟹壳内块块蟹黄扑鼻香。
多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。白话文:要说多肉更应怜爱你那八只足,为助情兴谁来陪我饮上酒千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。白话文:对着佳品美味莫辜负这金秋佳节,好个清风轻拂桂花飘香菊黄带霜。
3、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中薛宝钗所作)桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。白话文:桂香氤氲梧桐阴下端坐着举起杯,好吃贪馋的人瞧着你螃蟹盼重阳。
眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。白话文:眼前的道路你从不管纵横一味旁行,装模作样肚子里却只有黑膏和蟹黄。
酒未涤腥还用菊,性防积冷定须姜。白话文:酒也敌不过你那腥味还得用菊花,为防腹内积冷吃时定要多加姜。
于今落釜成何益,月浦空余禾黍香。横行到今落入锅里得到了什么好处?月夜里水边上只留下了禾黍的芳香。
扩展资料咏诗背景:《螃蟹咏》是贾宝玉、林黛玉和薛宝钗借吟咏螃餐而进行的一场诗战。封建贵族阶级及其年轻一代,在这座实际是危机四伏的“乐园”里,赏花饮酒,而衰亡的预感,也正在侵袭着他们的享乐生活。
同一个螃蟹,持有不同政治立场和不同思想观点的人,就对它有截然相反的寓意。薛宝钗借吟咏螃蟹这个“小题目”,嘲笑宝黛所走的反对封建宗法制度的叛逆道路。
参考资料百度百科-螃蟹咏百度百科-螃蟹咏百度百科-螃蟹咏。
5.红楼梦咏唱螃蟹诗简介《红楼梦》第三十八回,大观园中姐妹们***聚海棠诗社,席间吃了螃蟹,于是宝玉、黛玉和宝钗起了兴致,便各作了一首螃蟹咏。
宝玉所作:持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠。脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香。原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。
白话译文:在桂花飘香,阴凉爽快的地方吃螃蟹,加醋捣烂生姜兴奋地好像要发狂。贪馋会吃的我此时应该饮酒,行为无所忌惮,乖张偏激。肚脐间积聚冷气,一时忘记吃蟹的禁忌。将手洗干净后,手上仍然沾着螃蟹的香味,原来世人皆是为了满足口腹,东坡也曾经一生忙于吃。
林黛玉所作:铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。
白话译文:蟹壳蟹脚不能忘,一盘盘卖相好看的螃蟹摆在眼前,高高兴兴地先品尝。满满的蟹膏,满满的蟹肉,每一个都十分的美味。蟹脚也是满满的肉,可惜只有八只足,谁劝我饮千杯酒以助情,对着如此美味的螃蟹,不辜负重阳节,清风拂桂,菊花带霜。
薛宝钗所作:桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。酒未涤腥还用菊,性防积冷定须姜。于今落釜成何益?月浦空余禾黍香。
白话译文:桂花飘香的时节坐在桐阴下举杯饮酒,都城内的人们流着口水盼望着重阳节的到来。螃蟹眼前的道路分不清纵横,有些人暗中褒贬被人不过是信口雌黄。
仅仅饮酒不能抵消螃蟹的腥气,还要加上菊花才行,为了提防蟹肉性冷聚腹中一定要有生姜做佐料。对今日落到锅里被蒸煮有什么好处呢?那月光照耀下的水滨只留下稻谷的清香。
扩展资料:
关于“林潇湘魁夺菊花诗,薛蘅芜讽和螃蟹咏”可有是一出大观园中和乐融融,情味浓浓的图景了,秋气送爽,丹桂飘香,大观园中众姐妹咏菊品蟹,好不雅致!既有诗成,当论优劣。
于是,黛玉咏菊诗当推其冠,而宝钗的咏蟹诗也是独树一帜。宝钗的螃蟹咏,此诗贵在蕴意之深,在此讽刺了贪求功名利禄,附炎趋势的贪官污吏之流,赢得众人一致好评,此回中这些小题目,原要寓大意才算是大才。
众人都道:只是讽刺世人太毒了些。已表明主旨,另外,宝玉的一句话也可彰显,宝玉只叫“痛快”,此恰好体现宝玉厌弃官场仕途的性格,这也是曹公用意所在。
而黛玉所作的咏蟹一诗全是因宝玉所激随意而作,只谈及佳肴的丰盛,宴酣之乐,根本没有针对宝钗之意。
参考资料:
螃蟹咏
薛宝钗
桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。
眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。
酒未敌腥还用菊,性防积冷定需姜。
于今落釜成何益?月浦空余禾黍香。
--------《红楼梦》第三十八回
译文
桂花飘香的时节坐在桐阴下举杯饮酒,都城内的人们流着口水盼望着重阳节的到来。
螃蟹眼前的道路分不清纵横,有些人暗中褒贬被人不过是信口雌黄。
仅仅饮酒不能抵消螃蟹的腥气,还要加上菊花才行,为了提防蟹肉性冷聚腹中一定要有生姜做佐料。
(往日的横行霸道)对今日落到锅里被蒸煮有什么好处呢?那月光照耀下的水滨(螃蟹被捕尽)只留下稻谷的清香。
7.红楼梦咏唱螃蟹诗简介《红楼梦》第三十八回,大观园中姐妹们***聚海棠诗社,席间吃了螃蟹,于是宝玉、黛玉和宝钗起了兴致,便各作了一首螃蟹咏。
宝玉所作:持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠。
脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香。原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。
白话译文:在桂花飘香,阴凉爽快的地方吃螃蟹,加醋捣烂生姜兴奋地好像要发狂。贪馋会吃的我此时应该饮酒,行为无所忌惮,乖张偏激。
肚脐间积聚冷气,一时忘记吃蟹的禁忌。将手洗干净后,手上仍然沾着螃蟹的香味,原来世人皆是为了满足口腹,东坡也曾经一生忙于吃。
林黛玉所作:铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。
多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。
白话译文:蟹壳蟹脚不能忘,一盘盘卖相好看的螃蟹摆在眼前,高高兴兴地先品尝。满满的蟹膏,满满的蟹肉,每一个都十分的美味。
蟹脚也是满满的肉,可惜只有八只足,谁劝我饮千杯酒以助情,对着如此美味的螃蟹,不辜负重阳节,清风拂桂,菊花带霜。 薛宝钗所作:桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。
眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。酒未涤腥还用菊,性防积冷定须姜。
于今落釜成何益?月浦空余禾黍香。 白话译文:桂花飘香的时节坐在桐阴下举杯饮酒,都城内的人们流着口水盼望着重阳节的到来。
螃蟹眼前的道路分不清纵横,有些人暗中褒贬被人不过是信口雌黄。 仅仅饮酒不能抵消螃蟹的腥气,还要加上菊花才行,为了提防蟹肉性冷聚腹中一定要有生姜做佐料。
对今日落到锅里被蒸煮有什么好处呢?那月光照耀下的水滨只留下稻谷的清香。
扩展资料:
于是,黛玉咏菊诗当推其冠,而宝钗的咏蟹诗也是独树一帜。宝钗的螃蟹咏,此诗贵在蕴意之深,在此讽刺了贪求功名利禄,附炎趋势的贪官污吏之流,赢得众人一致好评,此回中这些小题目,原要寓大意才算是大才。
众人都道:只是讽刺世人太毒了些。已表明主旨,另外,宝玉的一句话也可彰显,宝玉只叫“痛快”,此恰好体现宝玉厌弃官场仕途的性格,这也是曹公用意所在。
而黛玉所作的咏蟹一诗全是因宝玉所激随意而作,只谈及佳肴的丰盛,宴酣之乐,根本没有针对宝钗之意。
参考资料:
1. 未游沧海早知名,有骨还从肉上生。 莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。——《咏蟹 / 咏螃蟹呈浙西从事》唐代皮日休
2. 蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。——《劝学》先秦荀子
3. 蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。且须饮美酒,乘月醉高台。——《月下独酌四首》唐代李白
4. 酒味已醇新过熟,蟹螯先实不须霜。——《九日水阁》宋代韩琦
5. 伴虎溪僧、鹤林友、龙山客,似杜工部、陶渊明、李太白,在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。——《拨不断·菊花开》元代马致远
6. 正玉液新篘,蟹螯初荐。醉倒山翁,但愁斜照敛。——《齐天乐·绿芜凋尽台城路》宋代周邦彦
7. 摇扇对酒楼,持袂把蟹螯。——《送当涂赵少府赴长芦》唐代李白
8. 巨螯蟹角露柔毛,偏旁大小如吴钩。——《食蟹歌》清代黄野鸿
9. 蝉眼龟形脚似蛛,未曾正面向人趋。——《咏蟹》唐代李贞白
10. 鲰生用字换霜蟹,侍诏将书易雪糕。——《钱王孙饷蟹》明代徐谓
译文:
1. 还没有游历沧海就知道蟹的名声,它的肉上长着骨头,长相奇特无比。不要说它没有心肠,它哪里怕什么雷电,大海龙王那里也是横行无忌。
2. 螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
3. 蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
4. 新酿的美酒已经很熟,味道醇厚而又芬芳。螃蟹早就长得肥嫩,不必再等秋日的寒霜。
5. 伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。
6. 训漉酒竹器,把蟹端上筵席来下酒。忽见夕阳西沉,纵然酩酊大醉,但仍无计逃愁。
7. 手把蒲扇,一边摇扇,一边喝金陵美酒,食长江蟹鲜,话离别之情。
8. 螃蟹的两只巨螯长满了绒毛,像吴钩一样大。
9. 螃蟹的眼睛像蝉眼,形状像乌龟,蟹脚像蜘蛛脚,横着爬行。
10. 古时文人大都显穷酸,用字画换钱,想尽办法来食蟹和雪糕。
9.形容吃螃蟹的诗句蟹螯即金液,糟丘是蓬莱,且须饮美酒,乘月醉高台。——李白
不到庐山辜负目,不食螃蟹辜负腹。——苏轼
蟹 唐彦谦 湖田十月清霜堕,晚稻初香蟹如虎。扳罾拖网取赛多,篾篓挑将水边货。纵横连爪一尺长,秀凝铁色含湖光。蟛蜞石蟹已曾食,使我一见惊非常。买之最厌黄髯老,偿价十钱尚嫌少。漫夸丰味过蝤蛑,尖脐犹胜团脐好。充盘煮熟堆琳琅,橙膏酱渫调堪尝。一斗擘开红玉满,双螯啰出琼酥香。岸头沽得泥封酒,细嚼频斟弗停手。西风张翰苦思鲈,如斯丰味能知否?物之可爱尤可憎,尝闻取刺于青蝇。无肠公子固称美,弗使当道禁横行。
咏蟹 皮日休 未游沧海早知名,有骨还从肉上生。莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。
咏蟹 李贞白 蝉眼龟形脚似蛛,未曾正面向人趋。如今饤在盘筵上,得似江湖乱走无。
贾宝玉 持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。 饕餮王孙应有酒,横行公子却无肠。 脐间积冷馋忘忌,指上沾腥洗尚香。 原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。 林黛玉 铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。 螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。 多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。 对斯佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。 薛宝钗 桂霭桐阴坐举殇,长安涎口盼重阳。 眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。 酒未敌腥还用菊,性防积冷定须姜。 于今落釜成何益,月浦空余禾黍香。
糟蟹 陆游 旧交髯簿久相忘,公子相从独味长。醉死糟丘终不悔,看来端的是无肠。蟹肥暂擘馋涎堕,酒绿初倾老眼明。—— 陆游