1. 落落盘踞随(虽)得地，冥冥孤高多烈士(风): 古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
全文如下:
唐.杜甫 古柏行
孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。
君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力，正直原因造化功。
大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。
不露文章世已惊，未辞翦伐谁能送。
苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟，古来材大难为用。
注解：
1、先主：指刘备。
2、落落：独立不苟合。
3、不露文章：指古柏没有花叶之美。
韵译：
孔明庙前有一株古老的柏树，
枝干色如青铜根柢固如盘石。
树皮洁白润滑树干有四十围，
青黑色朝天耸立足有二千尺。
刘备孔明君臣遇合与时既往，
至今树木犹在仍被人们爱惜。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡，
月出寒光高照寒气直通岷山。
想昔日小路环绕我的草堂东，
先生庙与武侯祠在一个?宫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致，
庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
古柏独立高耸虽然盘踞得地，
但是位高孤傲必定多招烈风。
它得到扶持自然是神明伟力，
它正直伟岸原于造物者之功。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，
古柏重如丘山万年也难拉动。
它不露花纹彩理使世人震惊，
它不辞砍伐又有谁能够采送？
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，
树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天下志士幽人请你不要怨叹，
自古以来大材一贯难得重用。
评析：
此诗是比兴体。诗人借赞久经风霜、挺立寒空之古柏，以称雄才大略、耿耿忠心
的孔明。句句咏古柏，声声颂武侯。写古柏古老，借以兴起君臣际会，以老柏孤高，
喻武侯忠贞。
诗的前六句为第一段，以古柏兴起，赞其高大，君臣际会。“云来”十句为第二
段，由夔州古柏，想到成都先主庙的古柏，其中“落落”两句，既写树，又写人，树
人相融。“大厦”八句为第三段，因物及人，大发感想。最后一句语意双关，抒发诗
人宏图不展的怨愤和大材不为用之感慨。
《轮台歌奉送封大夫出师西征》
岑参
轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。
羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。
戍楼西望烟尘黑，汉兵屯在轮台北。
上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。
四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。
虏塞兵气连云屯，战场白骨缠草根。
剑河风急云片阔，沙口石冻马蹄脱。
亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。
古来青史谁不见，今见功名胜古人。
注解：
1、旌头：即“髦头”，也即是二十八宿中的昴宿，旧时以为“胡星”。旌头落：意
谓胡人败亡之兆。
2、戍楼：驻防的城楼。
3、虏塞：敌方要塞。
韵译：
轮台城头夜里吹起了阵阵号角，
轮台城北预兆胡人的昴星坠落。
紧急的军书昨夜飞速送过渠黎，
报告单于的骑兵已到了金山西。
从岗楼上西望只看见烟尘弥漫，
汉家的军马屯驻在轮台的城北。
封将军拥旌节衔亲自出去西征，
凌晨吹号集合了大军威武前进。
四方的战鼓雷动宛如雪海汹涌，
三军的喊声轰鸣象是阴山震动。
敌营上空的乌云屯集气氛阴沉，
战场上的尸骨与草根纠缠不清。
剑河风急吹得阴云布满了天空，
沙口石冻快把虎马的铁蹄冻脱。
封亚相为了王事勤劳含辛茹苦，
发誓报答君主平定边境的烟尘。
自古来英雄名垂青史谁人不见？
而今可见封将军功名胜过古人。
评析：
这首边塞诗虽题为送行，却重在西征。希望对方扫清边尘，立功异域。
诗起首六句先写战前两军对垒的紧张状态。紧接四句写白昼出师接仗，然后写奇
寒与牺牲。讴歌将士抗敌奋不顾身。末四句照应题目，预祝凯旋，以颂扬作结。
全诗一张一弛，抑扬顿挫，结构严谨。有描写，有烘托，有想象，有夸张，手法
多样。情韵灵活，充满浪漫主义激情。
竹枝词
作者：刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
帮你理解
1、竹枝词：乐府《近代曲》名。本来是巴渝（今四川东都）一带的民歌。刘禹锡根据
民歌改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，当时流传很广。
2、闻：听
3、郎：对青年男子的美称。
4、踏歌：一边唱歌，一边用脚踏着节拍。有的书中也做“唱歌”，西南地区民歌
很发达，男女爱情往往通过唱歌来表达。
5、道：说。
6、睛：双关语，“晴”与“情”同音。“无晴”、“有晴”，即“无情”、“有情”。
读读品品
杨柳青青江水平又平，
听见情郎江上唱歌声。
东边出太阳啊西边又下雨，
说是无晴（情）却又有晴（情）。
阅读导航
诗篇模拟民间情歌，写一位沉浸在初恋中的少女的心情。诗人是以少女的口吻来写
情的。在这位青春少女的眼中，春天的景物是如此美好：青青的杨柳婀娜多姿，垂拂在
江边，江中的流水清澈平静，倒映着杨柳。在这如画的美景中，忽然传来了少女熟悉的
歌声。原来，她心中的恋人正唱着动人的歌儿向她走来，多情的少女该有多高兴啊！可
她毕竟是女孩儿，她羞涩，她疑虑担心，不知道那小伙子是不是对她真有情。诗人巧妙
地用“晴”“情”这一组同音词，造成“双关”的修辞效果，同时用“东边日出西边雨”
的生动景象来进行比喻，将少女微妙、复杂的心情描摹得惟妙惟肖。语句也朴实、生
动，因而广为流传。