诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 重整衣裳衣色新,相思比做自家人,从来只说人才好,低恐人心又染身 “这句话的意思是什么?请翻译成白话文

重整衣裳衣色新,相思比做自家人,从来只说人才好,低恐人心又染身 “这句话的意思是什么?请翻译成白话文

这是签文吧?

此签是对婚姻来说是这样解的:婚姻:重夫娶之大吉,正配难成,一方有恋一方无意,正如流水有情恋落花

无非是说重新整理下衣裳,旧衣服好像有新的颜色一样,(不是“衣色新”而是“异色新”)细细思量好比自家人一样。一直说别人如何如何好,自己想着又怕自己亦是这样。

后面的现代文解释牵强,佛学的解释向来需要意会。