荡一叶轻舟，掠过红尘繁华，找寻心灵的缱绻。请以明媚的姿态，细读岁月，待经年回眸，化成一抹微笑。
《早发白帝城》
唐李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
古典君：“惊风雨而泣鬼神矣”，雄峻和迅疾中，又有豪情和欢悦。这般快船快意，真使人神远！
《武陵春·风住尘香花已尽》
宋李清照
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。
物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。
翻译：“人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”当年的风景依旧，当年的人却已面目全非，心中感慨万千，也罢，往事就不要再提。
《采桑子·轻舟短棹西湖好》
宋欧阳修
轻舟短棹西湖好，
绿水逶迤，芳草长堤。
隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑，
不觉船移。
微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。
翻译：“空山不见人，但闻人语响。”船桨轻轻划过水面，藏在岸边的鸟儿扑棱起飞，正是西湖最美的时节，清丽活泼 、空灵淡远、美不胜收，令人留连忘返。
《湖上寓居杂咏 其二》
宋姜夔
湖上风恬月淡时，卧看云影入玻璃。
轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。
翻译：风恬月淡，明湖如镜，云影悠悠，在静得出奇之中，一叶扁舟飘忽而过，惊动了芦苇，摇动有声。
《三日寻李九庄》
唐常建
雨歇阳林东渡头，永和三日荡轻舟。
故人家在桃花岸，直到门前溪水流。
翻译：“桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？”遥想那桃花深处的生活，不知是否真的怡然自得，悠闲成趣？