1、《远师》唐代诗人白居易
原文：东宫白庶子，南寺远禅师。
译文：在朝中做官的我和在南寺的自远禅师，什么时候能再相见呢？
2、《新竹》清代诗人郑燮
原文：新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。
译文：新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。比喻青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又须老一代积极扶持。
3、《冰心》佚名
原文：玉壶存冰心，朱笔写师魂。淳淳如父语，殷殷似友亲。
译文：冰心一片装在洁白的玉壶中，红笔书写着老师的精神。老师的话语似父亲，似朋友。
4、《无题》唐代诗人李商隐
原文：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
译文：春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
5、《己亥杂诗·其五》清代诗人龚自珍
原文：落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文：从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。