关于荷花的古诗有：《青阳渡》《子夜吴歌夏歌》《采莲》《白莲》《咏芙蓉》。
1、《青阳渡》
作者：佚名
青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。
下有并根藕，上有并头莲。
译文：
青青的荷叶盖住了盈盈绿水，芙蓉穿上了鲜红衣服。
绿水下有连成线的并根莲藕，绿水上面有并头的莲花。
2、《子夜吴歌夏歌》
作者：李白
镜湖三百里，菡萏发荷花。
五月西施采，人看隘若耶。
译文：
镜湖之大有三百余里，到处都开满了欲放的荷花。
西施五月曾在此采莲，引得来观看的人挤满了若耶溪。
西施回家不到一个月，便被选进了宫中。
回舟不待月，归去越王家。
3、《采莲》
作者：王昌龄
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
译文：
采莲少女的绿萝裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
4、《白莲》
作者：陆龟蒙
素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。
译文：
素雅之花常常要被艳花欺，冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池里。
不管她有情也好，无情也罢，又有谁注意她呢？只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落。
5、《咏芙蓉》
作者：沈约
微风摇紫叶，轻露拂朱房。
中池所以绿，待我泛红光。
译文：
微风吹拂使树叶摇晃，轻轻的露珠粘在房子上。
水池中的水之所以发出绿光，是因为在等我释放红光。