诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 谁有袁枚的<苔>这首诗的译文和赏析

谁有袁枚的<苔>这首诗的译文和赏析

译文

春天明亮的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,照常在蓬蓬勃勃的生长,即使那如米粒一般微小的苔花,一点也不自暴自弃,一点也不自惭形秽,依然象那美丽高贵的牡丹一样,自豪地盛开。

赏析

白日不到处,是如此一个不宜生命成长的地方,可是苔藓却长出绿意来,展现出自己的青春,而这青春从何而来?青春恰自来,嗯,并不从何处来,而是生命力旺盛的苔藓自己创造出来的!它就是凭着坚强的活力,突破环境的重重窒碍,焕发青春的光采。

苔花如米小苔不会开花的。也学牡丹开,既是谦虚,也是骄傲!对的,苔如此细小低微,自不能跟国色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩赏而受悉心栽培的,而苔却是靠自己生命的力量自强,争得和花一样开放的权利——这世道并非仅为少数天才和英雄而存在的!

扩展资料

这是一首人生励志的小诗。苔虽然在阳光不能照到的地方, 又那么渺小,悄然的开着,不引人注目,更无人喝彩。但是它仍然那么执著的开放,毫不自惭形秽,在逆境中有勇气实现自己的价值,充满自信,认真的把自己最美的瞬间,毫无保留地绽放给了这个世界。

清代诗人袁枚是一位非常注重生活情趣的人,他在园中遍植花草,偶然发现生长于阴暗潮湿之处的苔藓,虽然花朵如米粒般细小,但也凭自身的力量开花结果,一时感触颇深,成此经典之作。全诗仅仅20字,却饱含勃勃生机和深沉伟大的生命之道,一大批生命失意、干事受挫的人们备受鼓舞,转而奋发图强。

百度百科-苔