身悬六合浮云外,诗在千杯烈酒中。
解释
肉身漂浮在天地六合的浮云之外，诗作吟出于千杯醇香浓烈的酒中。表达了一种超脱、豁然、豪迈的意境。
这句对联由范曾赠送给徒弟朱彦民。
范曾
范曾（1938.7.5-），字十翼，别署抱冲斋主，江苏南通人，中国当代大儒、思想家、国学大师、书画巨匠、文学家、诗人现为北京大学中国画法研究院院长、讲席教授，中国艺术研究院终身研究员，南开大学、南通大学惟一终身教授，联合国教科文组织“多元文化特别顾问”，英国格拉斯哥大学名誉文学博士，加拿大阿尔伯塔大学荣誉文学博士。是当代中国集诗书画、文史哲、儒释道于一身的文化大家，平生著作等身，已出版一百六十余种诗、书画、哲学之著述，国家图书馆珍藏其中119种。
范曾提倡“回归古典、回归自然”，身体力行“以诗为魂、以书为骨”的美学原则，对中国画的发展厥功至钜，开创了“新古典主义”艺术的先河。1984年，日本冈山范曾美术馆建立；1986年，捐建并主持南开大学东方艺术系；2008年，南通大学范曾艺术馆揭牌；2011年，荣获中华艺文奖终身成就奖。有二十四字自评：痴于绘画，能书；偶为辞章，颇抒己怀；好读书史，略通古今之变。
朱彦民
朱彦民，当代著名学者，书法家。男，1964年生，河南人，艺名朱桢，号美髯公，斋号冰醋斋、怀醑堂、后素轩。师从王玉哲，范曾先生，怀醑堂乃范曾先生所命赏。
现为南开大学历史学院教授、博士生导师、先秦史研究室主任、中国社会史研究中心研究员，北京大学中国画法研究院兼职教授。任国际易学联合会理事，中国殷商文化研究会副会长、中国先秦史学会理事、天津市国学研究会会长等多所学术机构负责人和高级研究员。
1985年毕业于安阳师范学院中文系，初习甲骨文字。1992年毕业于郑州大学历史专业，获历史学硕士学位。1996年南开大学历史系毕业，获历史学博士学位。
主要研究领域为甲骨学（古文字学）、殷墟考古与殷商社会生活史，书法艺术史论，招收先秦史方向硕士、博士研究生。
近年来，多次应邀中国内地、香港、台湾、日本等地讲学。书法上溯殷契周铭，下宗魏晋钟王，潇洒飘逸，意雅气浓，多次在郑州、天津、鹤壁、安阳等地举办个人书展，书法作品多次获奖并被国内外知名大学、博物馆收藏。