1、[唐]?张九龄?《使至广州》
年尝不调，兹地亦邅回。本谓双凫少，何知驷马来。
人非汉使橐，郡是越王台。去去虽殊事，山川长在哉。
白话释义：
年曾经不协调，这个地方也周旋。本对双凫少，不知道马车什么时候来。
人不是汉使口袋，郡是越王台。虽然特殊的事情去去，山川长在吗。
2、[唐]?李群玉?《中秋广江驿示韦益》
莫惜三更坐，难消万里情。同看一片月，俱在广州城。
泪逐金波满，魂随夜鹊惊。支颐乡思断，无语到鸡鸣。
白话释义：
没有珍惜三再坐，万里情难消化。同看一片月，同时在广州城。眼泪赶走金波满，随着夜鹊惊魂。支颐乡思断，无语到鸡叫。
3、[唐]?刘言史?《越井台望》
独立阳台望广州，更添羁客异乡愁。
晚潮未至早潮落，井邑暂依沙上头。
白话释义：
独自站在阳台看广州，更添流亡异乡愁。晚潮还没有到早潮落，井邑暂时依沙上头。
4、[宋]?杨万里?《闰三月二日发船广州来归亭下之官宪台》
诸人政坐爱闲游，天遣南游天尽头。
到得广州天尽处，方教回首向韶州。
白话释义：
许多人政治坐爱游手好闲，天子派遣南游天尽头。到广州天尽头，方教授回头向韶州。
5、[宋]?刘敞?《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千为群》
广州奇禽鸿鹄群，劲羽长翼飞蔽云。
啸俦命侣自***职，饮水栖林余不闻。
今年飞蝗起东国，所过田畴畏蚕食。
神假之手天诱衷，此鸟乃能去螟贼。
白话释义：
广州奇禽天鹅群，强劲的翅膀长翅膀飞遮蔽说。招呼同伴命令伴侣从***同职责，饮用水栖树林我不知道。今年飞蝗发生东国，所过田野害怕蚕食。神借的手天诱导适中，这只鸟是能够去除螟贼。