1、人道我居城市里，我疑身在万山中。
出自：元·谭惟则《狮子林即景》。
译文：人人都说我居住在城市里，我自己感觉在万山中，说明苏州狮子林假山多、奇、秀。
2、绝怜人境无车马，信有山林在市城。
出自：明·文徵明《拙政园图咏·若墅堂》。
译文：是人居住的地方却没有车马的喧闹，虽然是城市却有山有水。形容苏州拙政园环境好，幽静。
3、江南园林甲天下，苏州园林甲江南。
这句话是造园专家陈从周提出的。从全国范围看，苏州古典园林在风格上独树一帜，为文人写意式园林的杰出典型，今保存者为数最多也最完整。
意思是说苏州园林是最美的，比江南园林都要上一档次。因为私家园林以江南一带最为美丽，它们的特点是小巧玲珑，清雅俊秀，而苏州园林正属于江南一带。
4、一迳抱幽山，居然城市间。
出自：宋·苏舜钦《沧浪亭》。
译文：一条小径环抱着山林，安然闲静处于城市之间。这是描写苏州沧浪亭的。
5、古宫闲地少，水港小桥多。
出自：唐·杜荀鹤《送人游吴》。
译文：姑苏城中屋宇相连，没有什么空地；即使在河汊子上，也架满了小桥。苏州是名副其实的水城，城内河网交错，多水港、小桥，因此显得“闲地少”。