青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？——《子衿》先秦 佚名
释义：青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你不把音信传？
终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。——《终风》
释义：风儿整日价狂吹呀雨雾罩，他是否愿意痛快回家来哟？这个负心人不来也不往啊，让我空思念呀悠悠又遥遥。
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。——《静女》先秦 佚名
释义：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。
妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。——《思帝乡·春日游》唐代 ?韦庄
释义：我想以身相许嫁给他，一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃我，也不后悔也不害羞。
匏有苦叶，济有深涉。深则厉，浅则揭。——《匏有苦叶》先秦 ?佚名
释义：葫芦瓜有苦味叶，济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过，浅就提裙快快走。
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。——《子衿》先秦 ?佚名
释义：来来往往张眼望啊，在这高高的城楼上。一天不见你的面啊，好像有三月那样长！
青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。——《短歌行》两汉 ?曹操
释义：那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。——《越人歌》先秦 ?佚名
释义：深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
女亦无所思，女亦无所忆。——《木兰诗 / 木兰辞》南北朝 ?佚名
释义：我也没有在想什么，也没有在惦记什么。
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？——《子衿》先秦 ?佚名
释义：青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你，难道你不能主动来？