是一幅格式为流水对的联文,常用作销售爆竹礼花的商店的门联。
截来淇上平安竹
开到人间顷刻花
古代爆竹是以火燃竹,能发出毕剥之声响。后人是用纸卷火药,点燃发声,也称爆竹。古今皆以爆竹报平安、驱鬼神。联中“淇上”,淇水之上。淇水,今河南北部,古为黄河支流,源出淇山。其附近有淇园,古代以产竹著名。梁代任防《述异记》有云:“卫有淇园,出竹,在淇水之上。”上联意谓店堂内的这些平安竹皆从产竹名地淇园割来。平安竹,即竹报平安。《酉阳杂俎》续十说:“北都惟童子寺有竹一巢,才长数尺,相传其寺纲维每日报竹平安”,纲维,管寺庙事务之僧。下联意谓店堂内的这些爆竹点燃后犹如天女散花,开到人间以报平安。上联写爆竹原料,下联写爆竹功用,合表爆竹的古今用途,甚切店名。