《诗经·氓》中“淇则有岸,隰则有泮”两句
反喻自己的愁思无穷无尽
反语,其实是一种修辞格,它运用跟本意相反的词语或句子来表达说话人内心真正的意图,这其中经常含有否定、讽刺及嘲弄的意味。反语也可以称为倒反,其实就是大家生活中所说的说反话。反语在一些语境中所产生的讽刺性、幽默感或其他作用,有时更甚于正说的价值和力量。运用反语的手法,能更好地包含深刻的思想和激昂的感情。
在诗词刚刚出现的时候,反语就已经存在了。《诗经·硕鼠》一文中:“彼君子兮,不素餐兮。”就饱含强烈的讽刺意味反语。这句中君子非真君子,而是指白吃饭却什么都不会干的贵族,全句是说,那些老爷贵人们是不会白吃闲饭的,作者是在讽刺这些不劳而获的人们。唐代著名诗人岑参在《寄左省杜拾遗》一诗中写道:“白发悲花落,青云羡鸟飞。圣朝无阙事,自觉谏书稀。”这两句诗看似是盛赞朝廷无讽谏之事,实则暗含反语以讽刺朝廷粉饰太平,不满当朝官员生活和皇室态度,却无可奈何,只能浪费大好年华,过着一日复一日的无聊生活。倘若真的是盛世清明,我又怎会“悲花落”、“羡鸟飞”?这句诗即是讽刺,也是揭露。