表达男女相思之情的诗句有：
1、十年生死两茫茫，不思量，自难忘。出自宋代苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
译文：你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念可终究难忘怀。
2、只愿君心似我心，定不负相思意。出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》
译文：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
3、夜月一帘幽梦，春风十里柔情。出自宋代秦观的《八六子·倚危亭》
译文：当年在夜月里，我们***同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。
4、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。出自唐代元稹的《离思五首·其四》
译文：即使身处万花丛中，我也懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
5、泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。出自宋代欧阳修 / 冯延巳的《蝶恋花·庭院深深深几许》
译文：泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。