意思是：戴着斗笠的老翁。
出自《江雪》是唐代诗人柳宗元于永州创作的一首五言绝句。原文：
江雪
唐代：柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：
所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
扩展资料：
创作背景：
唐顺宗永贞元年，柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻，致使革新失败。
因此，柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。于是，他怀着幽愤的心情，写下了这首令人传颂的名诗。
赏析：
开头两句“千山鸟飞绝，万径人踪灭”描写雪景，“千山”“万径”都是夸张语。山中本应有鸟，路上本应有人；但却“鸟飞绝”“人踪灭”。
诗人用飞鸟远遁、行人绝迹的景象渲染出一个荒寒寂寞的境界，虽未直接用“雪”字，但读者似乎已经见到了铺天盖地的大雪，已感觉到了凛冽逼人的寒气。这正是当时严酷的政治环境的折射。
三、四两句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，刻画了一个寒江独钓的渔翁形象，在漫天大雪，几乎没有任何生命的地方，有一条孤单的小船，船上有位渔翁，身披蓑衣。
独自在大雪纷飞的江面上垂钓。这个渔翁的形象显然是诗人自身的写照，曲折地表达出诗人在政治改革失败后虽处境孤独，但顽强不屈、凛然无畏、傲岸清高的精神面貌。
这是一幅雪山垂钓图。皑皑白雪覆盖着千山万岭、大道小路，茫茫旷野上，不见飞鸟的影子，没有行人的踪迹，江天一色，粒尘不染，好一个一眼望不到边的冰雪世界！
雪，还在纷纷扬扬地下着，幽寂、寒冷的气氛笼罩着一切，连空气也几乎凝固了。但是，就在这似乎凝固了的画面上，出现了一条孤零零的小船，船上，一个披着蓑衣。
戴着笠帽的老渔翁正手持钓竿，独自在江心垂钓。渔翁全神贯注地钓着，他忘记了寒冷，忘记了时间，也忘记了这包围着他的广大晶莹的雪世界。
他那积满了冰雪的蓑衣和斗笠告诉我们：他已经在这寒江雪天之中垂钓很久了。读完全诗，老渔翁孤高不凡的形象活脱脱地突然在我们的面前，他的背后，就是那个广大寥廓、白茫茫的冰雪世界。