一、零落成泥碾作尘,只有香如故。——宋·陆游《卜算子·咏梅》
译文:即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
二、遥知不是雪,为有暗香来。——宋·王安石《梅花》
译文:远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。
三、不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。——元·王冕《墨梅》
译文:它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。
四、看取晚来风势,故应难看梅花。——宋·李清照《清平乐·年年雪里》
译文:看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
五、江南无所有,聊赠一枝春。——南北朝·陆凯《赠范晔诗》
译文:江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。