锦瑟:装饰华美的瑟。瑟:拨弦乐器,通常二十五弦。
出自:《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作之一。诗题“锦瑟”,但并非咏物,不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无题诗。此诗是李商隐最难索解的作品之一,诗家素有“一篇《锦瑟》解人难”的慨叹。
原文:
锦瑟
唐代:李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
译文:
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
扩展资料:
创作背景:
此诗约作于作者晚年,对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭,莫衷一是。或以为是爱国之篇,或以为是悼念追怀亡妻之作,或以为是自伤身世、自比文才之论,或以为是抒写思念待儿之笔。
赏析:
《锦瑟》实际上是对李商隐一生的阐述和概括,是他因听瑟而对自己人生产生的伤怀之作。“锦瑟”是一种乐器,首联用这二个字点题并兴起,这实际是一种虚写。
“一弦一柱思华年”这句话点明了本诗的主旨思想。其后的诗句体现了作者对自己生平遭遇的伤怀之感。“庄生晓梦迷蝴蝶”采用庄生梦蝶的典故。
“庄生”具有两方面的涵义:一方面是诗人自己的自谓,一方面是回忆追寻自己青年时期的生活。“迷蝴蝶”是用来比喻进入仙游之境。
暗示了作者在年轻时候有过很多美好的幻想和憧憬,但是在残酷的现实面前,都幻化为泡影,现在回忆往事颇为辛酸。
“望帝春心托杜鹃”是使用望帝杜宇的典故,用这个典故,表达听瑟二产生的悲哀之感。旨在表达因听瑟曲而产生的悲哀、凄凉之感,瑟声中将悲伤往事带入回忆,令人伤感不已。?
“沧海月明珠有泪”选取了沧海遗珠的说法,就是说沧海的遗珠经常对着明月流泪。在哀怨的瑟曲中,将失意之情淋漓尽致展现出来,触动人内心的***鸣之感。
“蓝田日暖玉生烟”引自“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。”蓝田的美玉,在暖和的天气就会产生烟。
所以这句诗表达了作者可望而不可及的怅然和无可奈何之情。前面的诗句都是对文章的铺垫和渲染,为最后尾联的直接抒情奠定了基础。
“此情可待成追忆”这七个字,“此情”是指最初所说的“思华年”的对青春的追忆之情,前后呼应,结构严谨。这句诗是说这样的情怀岂待今日回忆。
才感觉到悲伤无限,纵使在当时也会令人十分怅然、迷惘,体现了诗人在漫长的岁月中,积累了厚重无法言说的悲伤与痛苦,多年后追忆起来才更加幽深悲戚。?