诗酒趁年华：作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
仗剑走天涯：拿着一把赖以依靠的剑、天涯海角随意走动。
前半句“诗酒趁年华”出自宋代苏轼的词《望江南·超然台作》原文“春未老，风细柳斜斜。试上超然台上望，半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。”“诗酒趁年华”，进一步申明：必须超然物外，忘却尘世间一切，而抓紧时机，借诗酒以自娱。“年华”，指好时光，与开头所说“春未老”相应合。
后半句“仗剑走天涯”最早出现在武侠小说中，体现一个人携带一把剑在江湖中走动，不被外界的一切所干扰，随遇而安，心随所动，追随内心深处的想法行事，包含“潇洒走一回”的意思。“仗”的意思是“携带”的意思，“天涯”指代江湖、天下。“仗剑走天涯”类似于快意江湖的意思，这句话的字面意思是：拿着一把赖以依靠的剑、天涯海角随意走动。而本质意思就是有所依托，无所畏惧、天涯海角、心随己动。