诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 翻译古文

翻译古文

"改换门闾事更新, 锦衣玉食福乃臻" [白话翻译]:释:[门闾]:又称[门第]是指封建时代不同等级的家族,显贵之家被称为"高门",庶民之家被称为"寒门";释:[锦衣玉食]:是比喻华贵的衣裳和山珍海味的食品.[全句翻译]:"改换了门庭事业能更发达,穿上了绫罗绸缎吃到了山珍海味才算享受福祉."(意谓:攀上高枝事发达,锦衣美食享福祉)