诗经里的爱情浪漫诗句有：
1、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
——《诗经·周南·关雎》。
译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
2、今夕何夕，与此良人。子兮子兮，如此良人何。
——《诗经 · 唐风 · 绸缪》。
译文：今夜是何夜？见这好人真欢欣。你呀你，我该对你怎么办？一见钟情的惊喜，心花怒放，激动得手足无措。
3、投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
——《诗经·卫风·木瓜》。
译文：你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，而是珍重情意，希望你我永相好！
4、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
——《诗经·秦风·蒹葭》。
译文：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。/5、青青子衿，悠悠我心。
——《诗经·郑风·子衿》。
译文：你的衣领青青，常常挂在我心头。喜欢一个人就会不自觉的记住关于他的所有细节。
5、一日不见，如三岁兮！
——《诗经·王风·采葛》。
译文：一天进不到她，恍若隔了三年未见一般，让我思念如狂。相见时，恨不能一天能像一年那么漫长，相思时，一天的时光比一年还要漫长。
6、风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
——《诗经·国风·郑风》。
译文：风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
7、月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。
——《诗经·陈风·月出》。
译文：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。
8、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
——《诗经·邶风·击鼓》。
译文：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。这本源于一首战争诗，因为意境太美，后被引申为爱情，历经几千年，依然令无数有情人感动。
9、我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
——《国风·邶风·柏舟》
译文：我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷，我的心中除了你只有你，再也容不下其他。