唐代常建《题破山寺后禅院》拼音版如下：
qīng chén rù gǔsì，chūrì zhào gāo lín。
清晨入古寺，初日照高林。
qūjìng tōng yōu chù，chán fáng huāmù shēn。
曲径通幽处，禅房花木深。
shān guāng yuè niǎo xìng，tán yǐng kōng rén xīn。
山光悦鸟性，潭影空人心。
wàn lài cǐdōu jì，dàn yú zhōng qìng yīn。
万籁此都寂，但余钟磬音。
诗词赏析
首联，不用对而对仗，为流水对。清晨、古寺是主题，全诗就写清晨古寺见闻，二句就抓写景象细节，类似抓拍。初日写清晨，高林含古寺，全句写清晨古寺。
颔联，一笔写下去，流水似的，称十字句。若是对，称十字对或流水对。应对没对，被首联提前对了，为偷春体。曲、幽、深写古寺到位，不露痕迹。
颈联，写山水。实写山和鸟，通过鸟悦来写，鸟悦则鸣，暗含清晨鸟叫声音。虚写水和人，一虚潭影，二虚人心，三虚空字。通过曲径，已到后禅院，所以很多人读出禅意。
尾联，前面都是所见，此写所闻。似乎矛盾，七句写没声音，八句写钟磬音。其实前诗句鸟是有声音的，后来没声音了，就到了万籁俱寂，后又有了钟磬音，这样解读就没有矛盾，中间有一停顿的无声世界。
以上内容参考：百度百科-题破山寺后禅院