与狼有关英语谚语:
1、Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。
2、Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起,就会学狼叫。(入乡随俗。)
3、When the wolf grows old, the crows ride him.狼老被鸦欺。
4、A growing youth has a wolf in his belly. 青年成长时,食量大如狼。
5、The wolf may lose his teeth, but never his nature.狼牙会掉,狼性难改。(江山易改,本性难易。)
6、It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.蠢羊才向狼忏悔。
7、The life of the wolf is the death of the lamb.有活的狼就有死的羔羊。
8、The lone sheep is in danger of the wolf.孤羊逢狼,必然遭殃。
wolf 参见:豺狼;黄鼠狼
狼叫,A wolf barks/growls.
野狼,wild wolf ?
孤狼,lone wolf
饿狼,hungry wolf
狼群,wolf pack
喊“狼来了”,cry wolf
一只狼,a wolf
一群狼,a pack of wolves