如下：
1、追攀更觉相逢晚，谈笑难忘欲别前。——北宋·王安石《别葛使君》
译和你相逢才觉得相识恨晚与你相别才知道难忘相欢。
2、相逢情便深，恨不相逢早。——宋代·施酒监《卜算子·赠乐婉杭妓》
译你我一相逢便情根深种，只恨未能早点相识。
3、当时相见恨晚，彼此萦心目。——宋·方千里《六么令·照人明艳》
译当年相见的时候只恨自己认识对方太晚了，彼此都心里眼里都萦绕着对方的面容。
爱而不得遗憾的诗句
1、问世间情是何物，直教生死相许。——元好问《雁邱词》
释义：天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
2、昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。——纳兰性德《梦江南》
释义：昏鸦掠过天空，远而飞去，自己却满怀着怨恨，临风独立。眼下是急雪翻飞，有如柳絮散落香阁。晚风轻轻地，吹拂着胆瓶中的寒梅。此时此刻，心字香烧成灰烬，自己的心也已冰冷。