Mother Machree [英文美文]慈母颂
There's a spot in my heart
which no colleen may own;
There's a depth in my soul
never sounded or known;
There's a place in my memory
my life that you fill;
No other can take it
no one ever will;
Every sorrow or care
in the dear days gone by;
Was made bright by the light
of the smile in your eye;
Like a candle that's set
in a window at night;
Your fond love has cheered me
and guided me right;
Sure I love the dear silver
that shines in your hair;
And the brow that's all furrowed
and wrinkled with care;
I kiss the dear fingers
so toil warm for me;
Oh! God bless you and
keep you, mother machree!
在我的心灵之中
有个地方,深不可测
其境从未与闻
哪个少女也难问津;
在我的记忆之中
我的生命充满你的身影
谁也不能取代
永远无人有此真情;
珍贵时光悠悠逝去
辛劳烦扰却永不消停
你眼中的微笑,其光彩
使烦劳转为光明;
宛如点燃的烛光
深夜透窗棂
你深情的爱激励我
引领我一直前进;
是的,我爱你如银的发丝
闪烁着深情的光芒
我爱你额上道道皱纹
岁月刻满沧桑
我吻你勤劳的手指
双手柔情温暖我心房;
啊,慈母在我心
苍天保佑,福寿永绵长!
赞美母爱的名言
无论我现在怎么样,还是希望以后会怎么样,都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祷告,它们一直伴随着我,而且已经陪伴了我一生。(亚伯拉罕·林肯)
·我的母亲是我见过的最漂亮的女人。我所有的一切都归功于我的母亲。我一生中所有的成就都归功于我从她那儿得到的德、智、体的教育。(乔治·华盛顿)
·从来没有一个女人像她那样。她非常温柔,就像一只鸽子;她也很勇敢,像一头母狮……毕竟,对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本,并奠定了我的人生之路。(安德鲁·杰克逊)
·一位好母亲抵得上一百个教师。(乔治·赫伯特)
·我的生命是从睁开眼睛,爱上我母亲的面孔开始的。(乔治·艾略特)
·青春会逝去;爱情会枯萎;友谊的绿叶也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都要长久。(奥利弗·温戴尔·荷马)
·上帝不能无处不在,因此他创造了母亲。(犹太谚语)
·母亲的心是一个深渊,在它的最深处你总会得到宽恕。 (巴尔扎克)
·父亲能够为孩子所做的最重要的事就是爱他们的母亲。(无名氏)
·在我努力学习阅读的过程中,母亲一直分享着我的抱负、充分理解我,尽她所能帮助我。如果我一生中做了什么值得人们注意的事情,那一定是因为我继承了她的气质。(布克·T·华盛顿)
·对我而言,我的母亲似乎是我认识的最了不起的女人……我遇见太多太多的世人,可是从未遇上像我母亲那般优雅的女人。如果我有所成就的话,这要归功于她。(查尔斯·卓别林)
·我给我母亲添了不少乱,但是我认为她对此颇为享受。(马克·吐温)
·世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。(高尔基)
·慈母的胳膊是由爱构成的,孩子睡在里面怎能不香甜?(雨果)
·全世界的母亲是多么的相像!她们的心始终一样,每一个母亲都有一颗极为纯真的赤子之心。(惠特曼)妈妈是我最伟大的老师,一个充满慈爱和富于无畏精神的老师。如果说爱如花般甜美,那么我的母亲就是那朵甜美的爱之花。(史蒂维·旺德)
·在孩子们的口头心里,母亲就是上帝的名字。(萨克雷《名利场》)
·母亲对我的爱之伟大让我不得不用我的努力工作去验证这种爱是值得的。 (夏加尔)
·母性的力量胜过自然界的法则。(芭芭拉·金索尔夫)
·母亲们是天生的哲学家。(斯托夫人)
·母爱是一种巨大的火焰。(罗曼罗兰)
·世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤。(但丁)
·妈妈你在哪儿,哪儿就是最快乐的地方。(英国)
·慈母的胳膊是慈爱构成的,孩子睡在里面怎能不甜?(雨果)
·人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼,就是母亲,最美好的呼唤,就是“妈妈”。(纪伯伦)
·母爱是世间最伟大的力量(米尔)
·世界上一切其他都是假的,空的,唯有母亲才是真的,永恒的,不灭的。(印度)
·母爱是多么强烈、自私、狂热地占据我们整个心灵的感情。(邓肯)
·在孩子的嘴上和心中,母亲就是上帝。(英国)
·全世界的母亲多么的相象!他们的心始终一样。每一个母亲都有一颗极为纯真的赤子之心。(惠特曼)
·女人固然是脆弱的,母亲却是坚强的。(法国)
·没有无私的,自我牺牲的母爱的帮助,孩子的心灵将是一片荒漠。(英国)
昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。《三字经》
·慈母爱子,非为报也。〖汉〗刘安
·十月胎恩重,三生报答轻。《劝孝歌》
·一尺三寸婴,十又八载功。《劝孝歌》
·母称儿干卧,儿屎母湿眠。《劝孝歌》
·母苦儿未见,儿劳母不安。《劝孝歌》
·老母一百岁,常念八十儿。《劝孝歌》
·尊前慈母在,浪子不觉寒。《劝孝歌》
·万爱千恩百苦,疼我孰知父母?《小儿语》
·白头老母遮门啼,挽断衫袖留不止。〖唐〗韩愈
·母仪垂则辉彤管,婺宿沉芒寂夜台。《格言集锦》
·慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。〖唐〗孟郊
·母亲,人间第一亲;母爱,人间第一情。字严
·世上惟一没有被污染的爱——那便是母爱。字严
·成功的时候,谁都是朋友。但只有母亲——她是失败时的伴侣。郑振铎
·哀哀父母,生我劬劳。《诗经》
·无父何怙,无母何恃?《诗经》
·父之美德,儿之遗产。字严
·父母德高;子女良教。《格言对联》
·有子且勿喜,无子固勿叹。〖唐〗韩愈
·人见生男生女好,不知男女催人老。〖唐〗王建
·天下无不是的父母;世间最难得者兄弟。《格言联璧》
·为人父母天下至善;为人子女天下大孝。《格言联璧》
·父兮生我,母兮鞠我,抚我,畜我,长我,育我, 顾我,复我。《诗经》
·人生内无贤父兄,外无严师友,而能有成者少矣。〖宋〗吕公著
·父母所欲为者,我继述之;父母所重念者,我亲厚之。《格言联璧》
·在父母的眼中,孩子常是自我的一部分,子女是他理想自我再来一次的机会。费孝通
·母亲啊 ,天上的风雨来了 ,鸟儿躲到他的巢里 ;心中的风雨来了 ,我只躲到你的怀里 。冰心