诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 莎士比亚十四行诗中划分音步的问题

莎士比亚十四行诗中划分音步的问题

如下大写的音节重读,小写弱读:

shall I / comPARE / THEE / to a SU/ mmer's DAY

斜杠划分了每个音部,这是五步抑扬格,可以看到有特殊的位置/THEE/

虚词一般是不重读的,但这里的THEE重读了,shall是虚词所以弱读了。五步抑扬格的诗一般符合轻重为一组音节的规律,也有特殊情况。THEE的朗读长度和一组音节的长度须相同。