1、《咏鹅》
作者骆宾王?朝代唐
鹅鹅鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。
白话翻译：
鹅鹅鹅，面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面。红红的脚掌，拨动着清清水波。
2、《咏蝉 / 在狱咏蝉》
作者骆宾王?朝代唐
西陆蝉声唱，南冠客思侵。
那堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表予心。
白话翻译：
秋天蝉儿在哀婉地鸣叫，作为穷徒的我，不由得生出了阵阵悲伤。
我虽不到四十岁已是满头白发，哪还经得起那如妇人黑发般的蝉儿哀鸣的侵袭。
秋露浓重，蝉儿纵使展开双翼也难以高飞，寒风瑟瑟，轻易地把它的鸣唱淹没。
虽然蝉儿居高食洁，又有谁能相信我的清白，代我表述内心的沉冤？
3、《于易水送人 / 于易水送别》
作者骆宾王?朝代唐
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
白话翻译：
在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。
那时的人已经都不在了，今天的易水还是那样的寒冷。
4、《在军登城楼》
作者骆宾王?朝代唐
城上风威冷，江中水气寒。
戎衣何日定，歌舞入长安。
白话翻译：
城上军威使人望而生畏，连江中的水都似乎杀气腾腾。
现在，我身穿军装准备战斗，等到平定了天下时，一定载歌载舞进入长安京城。
5、《送别》
作者骆宾王?朝代唐
寒更承夜永，凉夕向秋澄。
离心何以赠，自有玉壶冰。
白话翻译：
寒冷的更点长夜里敲个不停，清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。
离别时分拿什么赠送给你？我这自有如装在玉壶冰一样真心。