诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 织布诗词

织布诗词

形容“织布”的诗词有:

1、缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。——《织妇词》唐代:元稹

译:一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。

2、今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。——《夏日田园杂兴》宋代:范成大

译:今年很幸运蚕丝结了很多,把蚕丝留着纺织夏天的衣服。

3、孤灯暧不明,寒机晓犹织。——《夜夜曲》南北朝:沈约

译:空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起布来。

4、弄儿床前戏,看妇机中织。——《拟行路难·其六》南北朝:鲍照

译:在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。

5、新人工织缣,故人工织素。织缣日一匹,织素五丈余。——《上山采蘼芜》两汉:佚名

译:新人很会织黄绢,你却能够织白素。黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。

6、织得绢,二丈五。——《绵州巴歌》隋代:佚名

译:纺织了绢布,二尺五长。

7、去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。——《秋夜山居二首》唐代:施肩吾

译:大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。

8、西北有织妇,绮缟何缤纷。——《杂诗七首》魏晋:曹植

译:西北的地方有个会纺织的妇女,放置处的丝带色彩缤纷。

9、披香殿广十丈馀,红线织成可殿铺。——《红线毯》唐代:白居易

译:这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯。

10、唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。——《木兰辞》南北朝:佚名

译:叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。

《织妇词》

唐代:元稹

织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。

蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。

早征非是官人恶,去岁官家事戎索。

征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。

缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。

东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。

檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。

羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。

译:

织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。

织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。

今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。

打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。

一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。

拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。

培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。

羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!

参考资料

古诗文网:http://so.gushiwen.org/search.aspx?value=%E7%BB%87%E5%A6%87%E8%AF%8D