夜行 （吴兆骞）
惊沙莽莽飒风飙，赤烧连天夜气遥。雪岭三更人尚猎，冰河四月冻初消。
客同属国思传雁，地是阴山学射雕。忽忆吴趋歌吹地，杨花楼阁玉骢骄。
参照原文，译文如下：
1、呼啸的狂风越来越猛烈，骤然吹起大片大片的尘沙。
2、远处点燃的野草和树枝，冲起高高的火焰，仿佛与黑色的天空连接到了一起。
3、不远处的山岭覆满了积雪，但因为冬季粮食的缺乏，在这样的环境下哪怕是深夜三更时分，仍然会有猎人在辛苦的捕食猎物。
4、这里的冬季十分的漫长，哪怕到了农历的四月，冰冻的河面才刚刚开始消融。
5、我身处在寒冷无比的异乡，不由的想起了命运与我有极其相似的，汉朝时期的苏武大人，他经过了十九年的煎熬，终于被皇帝鸿雁传诏，召回了国度并委以重任，我的回京的诏书，何时才能被北飞的大雁捎过来呀。。。
6、处在这阴山脚下，虽然条件极为艰苦，匆匆数载，但我也不能无所事事，浑浑噩噩的度过，我跟当地人就学会了不错的射箭技能，也曾射下过空中飞过的雪雕。
7、此情此景不由得让我忽然回忆起中原江南老家（今苏州松陵镇）的情境来，这个时节在那里肯定是歌舞升平，春意盎然，其乐融融的样子。
8、杨柳已经结满了软软的白絮，随风随处的飘荡，飘过各式各样建造精美的琼楼玉阁，还有在春风里畅意奔跑的那青白色的骏马。
注释①吴兆骞（1631-1684）清初诗人。字汉槎，号季子，吴江松陵镇（今属江苏苏州）人。少有才名，与华亭彭师度、宜兴陈维崧有“江左三凤凰”之号。顺治十四年科场案，无辜遭累，遣戍宁古塔二十三年。②属国，指汉朝的苏武，被扣匈奴19年，获释归国后曾任典属国。