翻译如下：
竹子拔节而长，修长如玉，在风里轻轻摇曳，如此美态叫我即时忘记了回去。
最吸引人的是竹子在斜阳下轻微颤动，和着花草，影子投在人的衣裳上。
一些词～～琼：玉。风流：美景、美态；交：同教、叫；瑟瑟：轻微颤动的样子；客：指看景色的人。