这句诗的意思是：历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
出处：唐·许浑《金陵怀古》
原诗：
玉树歌残王气终，景阳兵合戍楼空。
松楸远近千官冢，禾黍高低六代宫。
石燕拂云晴亦雨，江豚吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。
译文：
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵聚会，边塞的瞭望楼已然空空。墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼，长满了六朝残败的宫廷。
石燕展翅拂动着云霓，一会儿阴雨，一会儿天晴；江豚在大江中推波逐浪，夜深深又刮起一阵冷风。历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
扩展资料：
诗大概写于大和八年(834)前后，当时诗人中进士之后在江南游历，试图以才学为当地权贵所赏识。金陵是江南重镇，历史悠久，还是六朝建都的名胜之地。历代文人到此往往都有创作，最是显示才华之处，本篇显然是作者十分在意的作品。前人到金陵的怀古之作大多是一景一咏，而本篇却大笔挥写，所以有点集金陵怀古众作之大成的味道。
首联从陈朝灭亡着笔，就涵盖了六朝的灭亡，以灭亡开篇，最能警人，所以金圣叹评论说：“分明大物改命，却作儿戏下场。”颔联回视六代英雄业绩，结果全为累累坟墓，为松楸高树所荫。坟墓之外，是前代宫殿今禾田，历史沧桑即如此。
两句既是作者所见景象，也是意念所构之象，用意在横扫六代，否定荣华富贵。颈联对比颔联，一是灰飞烟灭，一是永恒如此。石燕晴雨都在，时时如此，江豚戏水如昔，年年不变，一切都永无休止。
诗句的妙趣还在于表现六代的帝王一时多么豪杰，可而今都消失得影踪全无;石燕、江豚都是动物，却能经历无尽岁月，真是英雄豪杰还不如动物。两联都有深沉的历史幻灭感。尾联补足此意，英雄时代的繁华已一去不复返，只有洛阳的青山永恒。