诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 诗词|古人是如何表达相思的?跟古人学“我想你”的不同说法

诗词|古人是如何表达相思的?跟古人学“我想你”的不同说法

爱情跟相思总是分不开。既有今人坦率直接的“我想你”,也有古人的清新婉约。

“平生不会相思,才会相思,便害相思”是我想你;“横也思来竖也思”是我想你;“一日不见,如三月兮”也是我想你。

徐再思,字德可,号甜斋,浙江嘉兴人,元代散曲作家。

之前并不知道这个作者,还是在一本书上作者提到《折桂令·春情》这首词曲中的几句,觉得挺喜欢的,于是在网上搜索了一下。

说到这,想到一个问题。经常有人问,读过的书都不记得,读了有什么用?

我也曾经有过这个疑问。在这里想说一下,当初提到这首诗的作者是谁,是哪本书,书里讲了什么内容,很遗憾我都已经不记得了。可是我想,能够发现并喜欢上这首词曲就是一个很大的收获吧。

词曲原文如下:

平生不会相思,才会相思,便害相思。

身似浮云,心如飞絮,气若游丝。

空一缕余香在此,盼千金游子何之。

证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。

开始三句重复了三次“相思”二字,一位情窦初开,才解相思的少女跃然纸上。爱情的苦若有十分,那相思必占七分。即是初恋,相思往往更加深刻。

自己一个人,在空空的闺房里日夜思念着出游在外的心上人。坐卧不定,心烦意乱,相思成疾,连气息都微弱了。

“我”时时思念着你,最苦的还是这夜阑灯昏,月色朦胧之时。本该是“月上柳梢头,人约黄昏后”,然而“我”却孑然一身,无处排遣这相思之苦。

这样的场景,若是思念你的男神,不需写全诗,只这三句: 平生不会相思,才会相思,便害相思。 足矣。

恋爱中的人往往会问一些“傻”问题,“你爱我吗?”“你有没有想我?”诸如此类。

一般“有没有想我”后面,会紧跟着问,“那什么时候最想?”

“证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。” 比起干巴巴地一直想,每天想,这句词曲既低调地展现了你的博学多才,又显得真诚许多。

徐再思早前为功名所困,后隐居江南,远离红尘,回归宁静淡泊,擅写相思。他另有一曲《清江引·相思》也写相思。他写道:

相思有如少债的,每日相催逼。

常挑着一担愁,准不了三分利。

这本钱见他时才算得。

同写相思,《春情》用词讲究,这首曲子比喻新颖,有异曲同工之妙,均得相思三昧。

相思如同债务,放不下,抹不掉,日日纠缠,时时萦绕,而且与日俱增。这笔债务的特殊之处在于——唯有两人相见,债务才能了结。

在我国古代手帕传情十分常见,这就是以物传情了。冯梦龙收集编写的山歌中这样写道:

不写情词不写诗,一方素帕寄心知。

心知拿了颠倒看,横也丝来竖也丝。

这般心事有谁知?

第一次知道这首诗还是看《还珠格格》,紫薇教小燕子背了一整夜的诗,结果小燕子还是背得颠三倒四,背成什么“横也是死竖也是死”。

不少经典文学作品中也不乏手帕寄相思,西厢记里张生莺莺题诗相赠,红楼梦中宝玉黛玉手帕定情,黛玉死前把两块帕子扔进火里烧掉,手帕见证了他们的感情。

读诗才知道古人才是最浪漫的。古代崇尚女子无才便是德,一般女子认字的都很少,更不用说有莺莺,黛玉的才情了。不过不用写情诗,也不需要任何文字,一方素帕,你就能读懂我的心意,那横着的是我的思念,竖着的也是我的思念啊!

诗经读起来总有一种特殊的韵律,往往重复词句较多,比较容易记忆。《子衿》是我很喜欢的一首,千古名句“一日不见,如三月兮”就出自于此。

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

整首诗描写了一个女子看到颜色青青的东西想到她的心上人。

张爱玲说,听到一些事,明明不相干的, 也会在心中拐几个弯想到你。

大概就是这种心境吧。爱一个人时,和朋友聊天,张口闭口总能提到他;听到好玩的段子,想讲给他听;看到美好的风景,想着以后和他一起看。想而不自知,就像吃饭、喝水、呼吸一样自然,因为心心念念全是他啊!

“纵我”与“子宁”,急盼中又有矜持之意,更像是女子嗔怪的话,“我不去找你,你就不能主动来见我吗?”很容易想到一个可爱的女孩子撅着嘴独自生闷气,在心里怨怪心上人的样子。

最后一句“一日不见,如三月兮”,口吻一转,虽怪你,怨你不来找我,可我还是很想念你。才一天不见面,就像隔了三个月那么漫长。

爱你是真的,情话也是真的。