虎兕相逢大梦归——虎和兕都是猛兽，贾元春应该在一次宫廷斗争之中死去。虎指皇帝，兕指皇帝身边的太监，太监只要没有得到贾家的好处：钱（与第二句相互应），就会向皇帝说对元春不利的话，皇帝只要听信了，元春的妃子之路就是一场梦。
出自：清代曹雪芹《红楼梦》中贾元春的判词
原文如下：
二十年来辨是非，榴花开处照宫闱。
三春争及初春景，虎兕相逢大梦归。
译文：元春在宫中生活了二十多年，对人世间的荣辱甘苦有了新的认识。从女史到凤藻宫尚书，直至贤德贵妃，荣耀一时，像石榴花盛开时一般火红。三个妹妹迎春、探春、惜春都比不上元春的荣华富贵，在虎年和兔年相交之时，就要离开这一切回到应去的地方了。
扩展资料：
贾元春判词解析
“二十”，虚指元春寿命。“辨是非”泛指红尘俗世名利场、是非地。25回偈语“却因锻炼通灵后，便向人间惹是非”，与“辨是非”一样都是平常不过的俗话。有本作“辨是谁”，不通之至。
“榴花”多子，寓意多子多孙，所以宫廷之中盆景多有石榴，榴花说明元春已经怀孕了，然而也仅仅是榴花，而不是榴子，说明她死的时候并没有生下孩子，从文中看，的确如此。
“三春”，惜春判词和曲子中也有“勘破三春景不长”“将那三春看破”等语，据刘心武考证知“三春”是指贾府最春风得意的三年，小说中着墨最多的也是这三年，全文绝大多数章回也是写这三年。
秦可卿预警“三春去后诸芳尽”，在谶语的角度实指贾府经过这三年就家道中落了。果应其言，贾元春死后不久，贾府就被抄检了。
“虎兔相逢”，许多古本都写作“虎兕相逢大梦归”，只有高鹗整理的通行本写作“虎兔相逢”（高鹗妄改，为了照应后面四十回中，元春染疾后死于兔年虎月。）。虎和兕都是猛兽，据刘心武考证，贾元春应该死于一场宫廷斗争。
百度百科-贾元春