“千山鸟飞绝，万径人踪灭”这两句诗的意思是：群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。
千山鸟飞绝，千山，泛指视野里的所有山，绝，消失，没有，所有的山，鸟儿全部消失了。万径人踪灭，万径，所有的小路，灭，没有的意思，所有的路，看不到人影脚印。出自唐代柳宗元《江雪》。
原诗：
《江雪》唐代：柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
释义：
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
扩展资料：
从字面上看，千山鸟飞绝，万径人踪灭，人烟绝迹鸟不飞的地方，简直是没有任何生机的荒凉世界。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪，有个孤老头穿戴蓑笠坐在小船上钓鱼，最后一个字，雪，交代了为何鸟飞绝，人踪灭，因为所有的山，所有的路都被白雪覆盖了，只有江水承载着一叶孤舟。
这样的环境，是人们围坐火炉旁喝茶饮酒的时刻，而这个老头却一个人有这样的心情和雅致钓鱼。这样显得与常人不同，格格不入。孤舟蓑笠翁，一片孤独的小船上有个老头披着蓑衣戴笠，蓑笠，古代用于防雨雪的衣服和帽子，独钓寒江雪，一个人在江中冒着大雪顶着寒风钓鱼。
宁愿冒寒风孤独不与俗人同流合污，作者被贬后，身心遭到巨大的摧残，仕途的挫折，自己理想的破灭，使得作者有几分悲观和绝望，写这首诗，抒发自己抑郁的心情。
百度百科——江雪 （唐代柳宗元五言绝句）