荆山之白玉兮，良工雕琢双环连，月蚀中央镜心穿。故人赠妾初相结，恩在环中寻不绝。人情厚薄苦须臾，昔似连环今似玦。
连环可碎不可离，如何物在人自移。上客勿遽欢，听妾歌路难。旁人见环环可怜，不知中有长恨端。
《连环歌》是唐代诗人韦应物所创作的诗歌，以一名歌女的口吻，以连环到玦的变化，映射女子与伴侣从恩爱到离诀的爱情遭遇，表达了女子内心的悲苦和诗人对女子经历的同情。到了明代末年，著名的书画家董其昌将其内容书写，成为一幅书法作品，字体飘逸，形态翩然，寄托了作者率真自然之性。
《连环歌》诗歌赏析出自于荆山的白玉啊（和氏璧），被能工巧匠雕琢成一双连环，好像月亮被吞噬了中央，镜子被穿透了中心。故人与我初次相结识的时候将连环赠与我，我们的恩爱便寄托在环中流转不绝。但是人情的厚薄苦于须臾之间的变化无端，从前我们的恩爱如同环一样连绵而如今却像玦一样缺断。连环可以破碎但是不会分离，奈何连环还在而人情改变的物是人非。尊贵的客人啊请不要匆忙尽欢，请听一听我歌声中的悲苦。别人看见这精美的玉环觉得很可爱，却不知道这玉环中含有一段绵绵无尽的遗恨。以上是诗歌的主要内容，作者借一名女子的口吻来讲述了一段不得善终的爱情故事，包含对被抛弃女子的同情与怜悯。
《连环歌》书法赏析董其昌虽为著名书画家，也入朝为官，地位显赫，名利兼得，其书法后来甚至因得到了康熙皇帝的喜爱而备受时人追捧。但是董其昌的人品却令人难以启齿，他恣意敛财，抢夺田产，胡作非为遭到当地百姓不满，最终人们忍无可忍将其家宅烧毁。而通过董其昌这幅书法作品，也能小窥其思想境界和品行。诗文内容本是以为女子凄苦的诉说，董其昌却将其写的飘逸潇洒、神韵翩然，可见董其昌对诗中女子的遭遇并无半点同情之意，这也符合其强取豪夺，肆意敛财的日常作风。