送孟浩然之广陵的诗句如下:
1、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。
2、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
这里描绘了故人离开黄鹤楼,于三月下扬州时的景象。
3、孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
描述了孤帆驶向远方,最后消失在天际,并留下了长江的身影。
注释
①黄鹤楼:旧址在今湖北武昌黄鹄矶,背靠蛇山,俯临长江,雄伟壮观。
②之:往,去。
③广陵:扬州的旧名。
④故人:老朋友。
⑤西辞:黄鹤楼在广陵的西面,在黄鹤楼辞别去广陵,所以说西辞。
⑥烟花:指柳如烟、花似锦的明媚春光。
⑦下:沿江顺流而下。
⑧尽:消失。
⑨惟见:只能见到。
⑩天际:天边。
译文
老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别,在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州。孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。
送孟浩然之广陵是一首脍炙人口、情感真挚的诗歌,有着深刻的思想内涵,表达了诗人之间的友情和对离别的思念。全诗直抒胸臆,情深词显,自然古朴,格调高雅;在结构上从抒情到描写又回到抒情,从爱最后归结到敬仰,意境浑成,感情率真,表现出李白诗歌的特有风格。
孟浩然简介
孟浩然689年—740年,字浩然,号孟山人,襄州襄阳今湖北襄阳人,唐代著名的山水田园派诗人,世称孟襄阳。他出生于盛唐时期,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。
孟浩然的诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。他的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为王孟,有孟浩然集三卷传世。