1、梁燕语多终日在，蔷薇风细一帘香。——李清照《春残》
译文：梁间燕子整天叫个不停，微风掀动帘儿送来蔷薇花香。
2、朵朵精神叶叶柔，雨晴香拂醉人头。——杜牧《蔷薇花》
译文：每一朵花都精神抖擞，每一片叶都温润如玉，雨后晴天，花香飘拂，令人陶醉。
3、门外蔷薇开也，枝头梅子酸时。——田中行《风入松》
译文：春花虽谢了，但门外蔷薇花开得正好，枝头的梅子也长成了。
4、苍翠浓阴满院，莺对语。蝶交飞，戏蔷薇。——毛熙震《定西番》
译文：树木用它的浓阴，将满院都染上苍翠。莺鸟在树上对鸣着，纷飞的彩蝶，又在戏弄蔷薇。
5、水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。——高骈《山亭夏日》
译文：水晶帘在抖动微风拂起，满架蔷薇惹得一院芳香。
6、几点蔷薇香雨，寂寞闲庭户。——苏轼《桃源忆故人·暮春》
译文：蔷薇露珠如香雨般滴下，寂寞地进入了闲空的庭院。
7、菱透浮萍绿锦池，夏莺千啭弄蔷薇。——杜牧《齐安郡后池绝句》
译文：翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
8、桃红李白蔷薇紫，问著春风总不知。——陶弼《对花有感》
译文：桃红李白蔷薇紫色，问着春风总不知道。
9、道傍蔷薇花，自引蝴蝶轻。——梅尧臣《依韵吴正仲广德路中见寄》
译文：道路两旁开放着茂盛的蔷薇花，蔷薇花的味道吸引了很多蝴蝶在一边轻轻飞舞着。
10、雨微微，烟霏霏，小庭半拆红蔷薇。——张泌《春晚谣》
译文：天上下着微微的小雨，烟雾在一边缭绕，庭院里半边长满了红色的蔷薇花。