诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 花落家童未扫的下一句

花落家童未扫的下一句

“花落家童未扫”下一句是“莺啼山客犹眠”。诗句出自唐代诗人王维的六绝《田园乐?其六》。诗文如下:

田园乐?其六

唐?王维

桃花复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

译文:

桃花的花瓣上还含着昨晚的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。

被雨打落的花瓣洒满庭院,家童还没起床打扫。黄莺啼鸣,山客还在酣睡。

注释

1、宿雨:昨夜下的雨。

2、朝烟:指清晨的雾气。

3、家童:童仆。

4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。

5、犹眠:还在睡眠。

《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”,此诗是其中一首。此诗是王维后期的作品。诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”,容易令人想起孟浩然的五绝《春晓》。两首诗写的生活内容有那么多相类之处,而意境却很不相同。彼此相较,最易见出王维此诗的两个显著特点。

这首诗勾画了一幅美丽的田园风光图:桃红、宿雨、柳绿、朝烟、花落、莺啼等景物,和谐而富有诗意。诗歌题目中的“犹眠”一字最能表现诗人当时的内心感受。