诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 请问屯垦戍边应当怎么翻译,急~谢谢

请问屯垦戍边应当怎么翻译,急~谢谢

"屯垦戍边"英语可以说成:"Stationing Troops and Reclaiming and Saveguarding the Border Regions"

即新疆地区的伊犁屯垦戍边,在中国西北边陲,承担着国家赋予的屯垦戍边神圣职责的新疆生产建设兵团在五十多年的发展中,为建设、保卫、稳定新疆,巩固祖国边防做出了重大贡献

"屯垦戍边"的详细介绍可以看这里:)~

/Article_Print.asp?ArticleID=738