这是因为这部作品的作者至今仍存在争议,因作者不同该作品的题目有有所差异。其中《回文诗》这个名字代表这首诗出自唐朝诗人徐寅之手,《题龟山》则是代表它是北宋词人周知微所作,而《题金山寺》则是代表它是苏轼的作品。
《题金山寺》这首诗在《全唐诗》中被收录于徐寅所著的《回文诗二首》中,故而又被称为《回文诗》。其实回文诗是一种诗歌体裁,自晋代之后开始盛行。而徐寅是唐朝末年的文学家,虽十分聪慧却因生不逢时而未能在唐朝朝堂上得到重用。后来他有幸得到闵王的赏识,从而得以在福建一带一展抱负。他开办学院,兴办水利,为农业生产与教育发展都做出了不小的贡献。
等到了南宋时期,一位名叫桑世昌的学者在编著《回文类聚》时又将《题金山寺》这首诗纳入到了周知微的名下,名为《题龟山》。周知微是北宋时期的诗人,曾经于绍圣四年考中进士。考中进士之后他曾前往晋州担任县尉一职,可惜未等进一步高升,他便因上京求教不成而骤然离世。
同样身为南宋人的魏庆之在编著的《诗人玉屑》中则是将《题金山寺》视为苏轼的作品。苏轼是这三人中名气最大的一个,其所著名作也是非常多的,其中包括《赤壁赋》、《饮湖上初晴后雨》等等。其实苏轼还写过一首名为《游金山寺》的七言古诗,不过这首诗的内容与《题金山寺》全然不同。不知道魏庆之是不是受到这首诗的影响才将《题金山寺》也一并归到苏轼名下。
其实《题金山寺》这首诗除了作者颇有争议之外,它的内容也是被分成了两个版本。不过这两个版本的内容大体一致,只有个别地方有所差异,不知是流传过程中出现差错还是其他一些原因导致的。