化用典故:这里活用了庄子的“运斤成风”。“运斤成风”意思是斧头挥动呼呼生风;比喻技术高超,有娴熟的手法。
句子意思:“郢人逝矣,谁与尽言”意译为:郢人死了以后,哪个人还能够完整的讲解“运斤成风”的故事呢?
典故出处:《庄子·徐无鬼》:“郢人垩(è)漫其鼻端;若蝇翼;使匠石斫(zhuó)之。匠石运斤成风;尽垩而鼻不伤;郢人立不失容。”
化用典故:这里活用了庄子的“运斤成风”。“运斤成风”意思是斧头挥动呼呼生风;比喻技术高超,有娴熟的手法。
句子意思:“郢人逝矣,谁与尽言”意译为:郢人死了以后,哪个人还能够完整的讲解“运斤成风”的故事呢?
典故出处:《庄子·徐无鬼》:“郢人垩(è)漫其鼻端;若蝇翼;使匠石斫(zhuó)之。匠石运斤成风;尽垩而鼻不伤;郢人立不失容。”