古代：柳永、秦观、李清照、晏几道、纳兰都很不错（纳兰有一句西风多少恨，吹不散眉弯我最爱）
现代：徐志摩和林徽因都不错
西方：雪莱、裴多菲、莎翁的十四行诗
具体要说优美的句子很多，LZ自己看看那些诗人的作品就可以啦，我推荐几首
1.玉蝴蝶 柳永
望处雨收雨断，凭栏悄悄。目送秋光。晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。水风轻，苹花渐老。月露冷，梧叶飘黄。遣情伤，故人何在，烟水茫茫。
难忘文期酒会，几孤风月，屡变星霜。海阔山遥，未知何处是潇湘。念双燕，难凭音信。指暮天，空识归航。黯相望，断鸿声里，立尽斜阳。
2.也是仓央嘉措的诗，流传很广
第一最好不相见，如此便可不相恋。
第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
第四最好不相惜，如此便可不相忆。
第五最好不相爱，如此便可不相弃。
第六最好不相对，如此便可不相会。
第七最好不相误，如此便可不相负。
第八最好不相许，如此便可不相续。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相见便相知，相见何如不见时。
安得与君相诀绝，免教生死作相思。
3.画堂春 纳兰
一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。