1、昙花 清 范咸
一茎数蕊尽丛生，粉晕檀心画不成。静态雪花堪比洁，幽香莲叶与同清。
已蠲浓艳消尘劫，应散诸天入梵声。传是西方来小种，净因我亦未忘情。
译文：昙花一根茎上生长着数朵花蕊，粉色的花晕与花心，无法用画描绘出来。静态的样子跟雪花一样洁白，香气和莲叶一样清新。
2、昙花图 清 吴王坦
摇曳珠幢翠带长，紫霞一片护花房。金莲乐树知无色，七宝阑中自在芳。
译文：花珠摇曳，翠叶修长，一片紫霞掩映花房。金莲乐树本没有颜色，如同七彩宝石色缤纷，芬芳开放。
3、昙花 清 孙元衡
一丛优钵昙花好，移得西天小本来。日色烟光浮紫气，凌空谁为筑瑶台！
译文：一丛花草里还是昙花好啊，移得到西天小本这里来。太阳颜色和烟光笼罩着紫气，高空之上谁为它筑了高台。
4、优昙花诗 饶宗颐
异域有奇卉，托兹园池旁，夜来孤月明，吐蕊白如霜。
译文：在自家莼园的荷花池旁，种植的两株昙花，每当夏末秋初月夜时分，昙花吐蕊，皎洁如霜，芳香袭人，恍若白衣仙女下凡。
5、昙花图 其二 清 柏谦
一帆飘渺驾长川，留取奇花入画妍。却笑君房浮海去，不传芝草长琼田。
译文：缥缈的小船从长川驶来，留下一朵奇花进入画卷。却笑你在海上漂浮而去，没有传下芝兰玉树，沧海桑田。