螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。
以上是《诗经 国风 周南》之第五篇，这几句回环往复的罗圈话，其实就一个意思：蝈蝈张翅膀啊，嘤嘤嘤嘤响啊，你的子孙真特么多啊，世代绵延长啊......由此表达了我华夏先民祈求“子孙众多，言若螽斯”的迫切心情。
《瓶花斋集》中说，蝈蝈儿“似蚱蜢而身肥”，诚哉斯言，蝈蝈的体长未必比得上棉蝗，但体型壮硕，颇有威仪，雌犹胜于雄。然而其翅膀却有“先天缺陷”。一般的直翅目昆虫如棉蝗者，“前翅狭长、革质......后翅呈折扇状纵褶于前翅下”，而蝈蝈前翅退化，后翅较亦短，不能遮蔽躯体，雌性则仅有翅芽，基本上是“出入无完裙”。
别看蝈蝈翅短，短有短的妙处，蝈蝈之所以广受欢迎，皆是拜短翅所赐。每逢雄蝈蝈求偶之际，就会用短翅上的声锉和刮器相互摩擦发生。正是这“薨薨”的鸣声，使得蝈蝈入诗入画，赢得了两千年清誉。也许这正是“优雅蝈螽”之优雅的来源吧。