适合摘抄背诵的优美英文段落如下:
1、Happiness lies not in the mere possession of money,it lies in the joy of achievement,in the thrill of creative efforts,the joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.These dark days,my friends,will be worth all they cost us,if they teach us that our true destiny is not to be ministered on to,but tominister to ourselves,to our fellow men.
译文:幸福并不在于单纯的占有金钱,幸福还在于取得成功后的喜悦,在于创造努力时的激情。务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励,而去疯狂追逐那转瞬即逝的利润。如果这些黯淡的日子能使我们认识到,我们真正的使命不是要别人侍奉,而是要为自己和同胞们服务的话,那么,我们付出的代价是完全值得的。
2、I have a dream that one day this nation will rise up and live out the truemeaning of its creed-we hold theses truths to be self-Oevident,that all men arecreated equal.I have a dream that one day on the red hills of Georgia,sons offormer slaves and sons of former slave owners will be able to sit together at thetable of brotherhood.?
译文:我有一个梦:有一天,这个国家将站起来,并实现他的信条的真正含义:我们将捍卫这些不言而喻的真理,即所有人生来平等。我有一个梦:有一天在乔治亚洲红色的山丘上,从前的奴隶的子孙们能和奴隶主的子孙们像兄弟一样坐在同一张桌旁。